烦死了
fán sǐ le
Sangat menjengkelkan / Saya sangat kecewa
Bila Digunakan
Digunakan untuk menyatakan kejengkelan atau kekecewaan. Satu lagi pola penegas 死了. Biasa digunakan apabila berhadapan dengan situasi, orang, atau birokrasi yang menjengkelkan.
Contoh
这个问题烦死了!(This problem is so annoying!) - Masalah ini sangat menjengkelkan!
排队排了一小时,烦死了。(Queued for an hour, so frustrating.) - Beratur selama satu jam, sangat mengecewakan.
Baca simpulan ini dalam bahasa lain: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Russian
Frasa Berkaitan
累死了
lèi sǐ le
Saya sangat penat / penat gila
Ketahui lebih lanjut →加油
jiā yóu
Anda boleh melakukannya! / Terus berusaha! / Bersemangat!
Ketahui lebih lanjut →慢慢来
màn man lái
Ambil masa anda / jangan tergesa-gesa / perlahan-lahan
Ketahui lebih lanjut →没办法
méi bàn fǎ
Tiada apa yang boleh kita lakukan / tiada jalan lain / tidak dapat dielakkan
Ketahui lebih lanjut →