喜气洋洋
喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) 字面的には を意味し “喜洋洋”そして表現します “幸福を放射する”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： xi qi yang yang, xi qi yang yang,喜气洋洋 意味, 喜气洋洋 日本語で
発音: xǐ qì yáng yáng 字面の意味: 喜洋洋
起源と用法
このフレーズは范仲淹の『岳陽楼記』から来ており、塔に登る訪問者は自分の精神が広がり、名誉や恥が消え、ただ喜洋洋 — ためらいのない喜びを感じます。洋は元々広がりを示唆し、水の広がりを意味します；二重になることで、個人的な幸福が部屋を満たす雰囲気に変わります。羊年にはこのフレーズが干支を内包しているため、新年の書き物の定番となりました。赤い封筒や門の対句に書くのが最も自然なことです。
例文
英語: "新年の最初の朝、庭全体が祝賀の輝きに満ちていました。"
中国語: 过年时家里张灯结彩，喜气洋洋。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 喜气洋洋 日本語での意味は？
喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) は文字通り “喜洋洋”を意味し “幸福を放射する”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 喜气洋洋 使い方の例は？
例： 新年の最初の朝、庭全体が祝賀の輝きに満ちていました。
ピンイン発音は何ですか 喜气洋洋?
のピンイン発音は 喜气洋洋 です “xǐ qì yáng yáng”.
厳選リスト： 喜气洋洋
Year of the Goat 2027: 12 Chinese Idioms and Lucky Greetings — 三阳开泰!
The Year of the Goat begins 6 February 2027. These 12 idioms cover what to actually write in a red envelope — and why the luckiest Goat-year phrases never mention a goat at all.
12 Chinese Goat and Sheep Idioms (羊) — What the Sheep Symbolizes in China
The sheep is hidden inside the Chinese words for beauty, goodness, righteousness and good fortune. Twelve 羊 idioms, what each one means, and why Chinese treats this animal as the root of value itself.