喜气洋洋
喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) 字面的には を意味し “喜洋洋”そして表現します “幸福を放射する”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： xi qi yang yang, xi qi yang yang,喜气洋洋 意味, 喜气洋洋 日本語で
発音: xǐ qì yáng yáng 字面の意味: 喜洋洋
起源と用法
この句は范仲淹の『岳陽樓記』に由来し、塔に登る訪問者が彼の精神が拡大し、名誉と不名誉が消え、彼は単に喜洋洋となる——彼の気(气)が溢れ、予約なしに喜びでいっぱいです。洋は元々は広大さ、水の拡散を示唆する；二重に使われると、個人的な幸福は部屋を満たす雰囲気へと変わります。それは2番目のより静かな理由で新年の執筆の定番になりました：洋は羊の同音異義語であるため、羊年の句は動物の名前を付けることなく黄道十二宮を内部に持ち運びます。赤い封筒や戸口の対句に書くのは最も自然なことです。
例文
英語: "新年の最初の朝、庭全体が祝賀の輝きに満ちていました。"
中国語: 过年时家里张灯结彩，喜气洋洋。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
洋洋大观
yáng yáng dà guān
豊かで印象的な配列
詳しく見る →
三阳开泰
sān yáng kāi tài
幸運な新しい始まり
詳しく見る →
吉祥如意
jí xiáng rú yì
幸運と実現
詳しく見る →
美意延年
měi yì yán nián
明るさが長寿をもたらす
詳しく見る →
吉祥止止
jí xiáng zhǐ zhǐ
祝福は心が静かなところに留まる
詳しく見る →
望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn
偉大さに圧倒されていると感じます
詳しく見る →
亡羊得牛
wáng yáng dé niú
小さな損失が大きな利益をもたらす
詳しく見る →
羊肠小道
yáng cháng xiǎo dào
狭く、曲がりくねった、困難な道
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 喜气洋洋 日本語での意味は？
喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) は文字通り “喜洋洋”を意味し “幸福を放射する”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 喜气洋洋 使い方の例は？
例： 新年の最初の朝、庭全体が祝賀の輝きに満ちていました。
ピンイン発音は何ですか 喜气洋洋?
のピンイン発音は 喜气洋洋 です “xǐ qì yáng yáng”.
厳選リスト： 喜气洋洋
Year of the Goat 2027: 12 Chinese Idioms and Lucky Greetings — 三阳开泰!
The Year of the Goat begins 6 February 2027. These 12 idioms cover what to actually write in a red envelope — and why the luckiest Goat-year phrases never mention a goat at all.
Year of the Goat Greetings 2027: 12 Chinese New Year Wishes to Send (with Pinyin)
What to say for Chinese New Year 2027, the Year of the Goat. Twelve greetings with pinyin and meaning, from the everyday 万事如意 to the Goat-year pun 三阳开泰, and who each one suits.
Why Goat-Year Blessings Are Puns: 羊, 阳, 洋 and 祥 in 8 Chinese Idioms
The luckiest phrases of a Goat year barely mention a goat. They borrow its sound, yáng, or its shape, hidden inside 祥 and 美. Eight idioms that show how the pun works.