童叟无欺
童叟无欺 (tóng sǒu wú qī) 字面的には を意味し “若者も老人も欺かない”そして表現します “誠実な商業慣行”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： tong sou wu qi, tong sou wu qi,童叟无欺 意味, 童叟无欺 日本語で
発音: tóng sǒu wú qī 字面の意味: 若者も老人も欺かない
起源と用法
イディオムになる前の商店の看板であり、今なお最も看板に描かれることが多い:子ども(童)も老人(叟)も詐欺られない(无欺)。このペアリングは最も短縮しやすい二人の顧客を指し、一人は確認するのに経験不足で、もう一人はできないと仮定される。彼らに対する正直さはすべての人に対する正直さの証拠として提示される。これは自分自身についての商人の主張であり、現代の使用に淡い時代的風味を与え、中国語話者は誰かが自分自身の公正性をあまりにしっかり主張している人に関して半ば皮肉的にそれを使用する。
例文
英語: "その店は誠実さで知られ、誰に対しても公正に扱います。"
中国語: 这家店童叟无欺，所有顾客都能得到公正的对待。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
鹤发童颜
hè fà tóng yán
老齢にもかかわらず若々しい
詳しく見る →
返老还童
fǎn lǎo huán tóng
活力を取り戻す
詳しく見る →
大公无私
dà gōng wú sī
自己利益なしでは完全に公平です
詳しく見る →
无动于衷
wú dòng yú zhōng
Unmoved; indifferent
詳しく見る →
默默无闻
mò mò wú wén
Unknown; working in obscurity
詳しく見る →
若无其事
ruò wú qí shì
何が起きたかを明らかにしない
詳しく見る →
无微不至
wú wēi bù zhì
Meticulous; attentive to every detail
詳しく見る →
目中无人
mù zhōng wú rén
Extremely arrogant; look down on everyone
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 童叟无欺 日本語での意味は？
童叟无欺 (tóng sǒu wú qī) は文字通り “若者も老人も欺かない”を意味し “誠実な商業慣行”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 童叟无欺 使い方の例は？
例： その店は誠実さで知られ、誰に対しても公正に扱います。
ピンイン発音は何ですか 童叟无欺?
のピンイン発音は 童叟无欺 です “tóng sǒu wú qī”.