忍无可忍

発音: rěn wú kě rěn 字面の意味: Endure without possibility of enduring

起源と用法

この成句は、耐える（忍）ことができない（可）ものがなくなる（无）まで耐える（忍）ことを表しています。「ren」（忍、耐える）の繰り返しは、限界に達していることを強調しています。中国文化は忍耐と寛容を重視しており、この限界点は重要です。このフレーズは、最も辛抱強い人でさえ行動しなければならない瞬間について説明するテキストに登場しました。現代の使用法は、寛容が終わる閾値を示し、対応が必要になります。

使用する場面

状況: 繰り返しの違反の後、彼の忍耐はついに尽きました。

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。