忍无可忍
忍无可忍 (rěn wú kě rěn) 字面的には を意味し “endure without possibility of enduring”そして表現します “beyond endurance; can't take it anymore”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ren wu ke ren, ren wu ke ren,忍无可忍 意味, 忍无可忍 日本語で
発音: rěn wú kě rěn 字面の意味: Endure without possibility of enduring
起源と用法
それを耐えた（忍）ことがこれ以上耐えることができるもの（可忍）がない（无）状態。「忍」の反復が全体の構造である。そしてそれは注意深い仕事をする。それは、人がかなりの間忍耐したことを確立してから、文が転じることを示す。だからこそ、それは爆発ではなく正当化として機能する——それは誰かが最終的に行動した理由を説明するために言うことであり、中国語は忍耐を高く評価するので、それは一つのものとして受け入れられる。
例文
英語: "繰り返しの違反の後、彼の忍耐はついに尽きました。"
中国語: 在反复冒犯后，他终于忍无可忍。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
忍俊不禁
rěn jùn bù jīn
娯楽を隠すことができません
詳しく見る →
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
恥を負って職務を遂行する
詳しく見る →
无可奈何
wú kě nài hé
无助；别无选择
詳しく見る →
无懈可击
wú xiè kě jī
完璧; 批判を超えて
詳しく見る →
不可开交
bù kě kāi jiāo
Extremely busy; inextricably involved
詳しく見る →
门可罗雀
mén kě luó què
人けのない。ほとんど訪問者がいない
詳しく見る →
唾手可得
tuò shǒu kě dé
簡単に手に入る
詳しく見る →
后生可畏
hòu shēng kě wèi
若者の可能性
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 忍无可忍 日本語での意味は？
忍无可忍 (rěn wú kě rěn) は文字通り “Endure without possibility of enduring”を意味し “Beyond endurance; can't take it anymore”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 忍无可忍 使い方の例は？
例： 繰り返しの違反の後、彼の忍耐はついに尽きました。
ピンイン発音は何ですか 忍无可忍?
のピンイン発音は 忍无可忍 です “rěn wú kě rěn”.