废寝忘食(廢寢忘食)
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) 字面的には を意味し “睡眠を放棄して食べ物を忘れてください”そして表現します “基本的なニーズを無視するように吸収されます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： fei qin wang shi, fei qin wang shi,废寝忘食 意味, 废寝忘食 日本語で
発音: fèi qǐn wàng shí 字面の意味: 睡眠を放棄して食べ物を忘れてください
起源と用法
睡眠を放棄し（废）、食べることを忘れ（忘）る（食）。この二つの動詞は異なり、その違いは重要である。睡眠は故意に放棄され、食事は単に気付かれない。その組み合わせこそが、この表現が説明するもの—一つの必要が犠牲にされ、もう一つは決して浮かび上がらないほど深い没入である。学問、研究、そして解放されることがない何かを通じて取り組む者—懸念するのではなく、賞賛される。
例文
英語: "研究者はプロジェクトに夢中になりました。"
中国語: 研究人员对项目如此专注，以至于几天几乎不吃不睡
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
半途而废
bàn tú ér fèi
完了前にやめる
詳しく見る →
披星戴月
pī xīng dài yuè
昼も夜も働いています
詳しく見る →
精益求精
jīng yì qiú jīng
常に改善します
詳しく見る →
白手起家
bái shǒu qǐ jiā
Build up from nothing; self-made
詳しく見る →
熟能生巧
shú néng shēng qiǎo
Practice makes perfect
詳しく見る →
孜孜不倦
zī zī bù juàn
Work tirelessly and diligently
詳しく見る →
自食其果
zì shí qí guǒ
Reap what one sows; suffer consequences
詳しく見る →
饱食终日
bǎo shí zhōng rì
怠惰で非生産的
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 废寝忘食 日本語での意味は？
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) は文字通り “睡眠を放棄して食べ物を忘れてください”を意味し “基本的なニーズを無視するように吸収されます”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 废寝忘食 使い方の例は？
例： 研究者はプロジェクトに夢中になりました。
ピンイン発音は何ですか 废寝忘食?
のピンイン発音は 废寝忘食 です “fèi qǐn wàng shí”.