废寝忘食(廢寢忘食)
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) 字面的には を意味し “睡眠を放棄して食べ物を忘れてください”そして表現します “基本的なニーズを無視するように吸収されます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: fei qin wang shi, fei qin wang shi,废寝忘食 意味, 废寝忘食 日本語で
発音: fèi qǐn wàng shí 字面の意味: 睡眠を放棄して食べ物を忘れてください
起源と用法
漢代の伝記作家たちは、学者が睡眠を忘れ(廃寝)、食事も忘れる(忘食)ほどに学問に没頭する、その献身ぶりを初めて称賛しました。この言葉は、司馬遷が『史記』の編纂に全身全霊を傾けて没頭したことで、不朽のものとなりました。基本的な生理的欲求さえも顧みないその姿は、知的な情熱がいかに生存本能をも凌駕し得るかを示しています。
例文
英語: "研究者はプロジェクトに夢中になりました。"
中国語: 研究人员对项目如此专注,以至于几天几乎不吃不睡
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 废寝忘食 日本語での意味は?
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) は文字通り “睡眠を放棄して食べ物を忘れてください”を意味し “基本的なニーズを無視するように吸収されます”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 废寝忘食 使い方の例は?
例: 研究者はプロジェクトに夢中になりました。
ピンイン発音は何ですか 废寝忘食?
のピンイン発音は 废寝忘食 です “fèi qǐn wàng shí”.