夜郎自大
夜郎自大 (yè láng zì dà) 字面的には を意味し “小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています”そして表現します “自分を過大評価します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: ye lang zi da, ye lang zi da,夜郎自大 意味, 夜郎自大 日本語で
発音: yè láng zì dà 字面の意味: 小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています
起源と用法
この成語は、古代の夜郎国(やろうこく)に由来する。その国王は、自らの小国が漢帝国に匹敵するほど偉大であると過信していたと伝えられている。この話は、夜郎国の王が漢の使者に対し、自分の国が漢よりも大きいのかと尋ね、その驚くべき世間知らずぶりを露呈したことを、漢代の正史が初めて記録したものである。唐代から宋代にかけて、この言葉は狭い視野に基づく過度な自己評価を批判する常套句となった。現代では、経験不足や孤立が原因で、自分の重要性を過大評価するあらゆる状況を指す。真の自己評価には、より広い視野と、より大きな世界についての知識が必要であるということを再認識させる教訓となっている。
例文
英語: "彼の小さな町を去ったことがなかったので、彼は彼の地元の成功が彼を世界クラスにしたと思った"
中国語: 从未离开过小城镇的他,以为本地的成功就意味着世界级水平
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 夜郎自大 日本語での意味は?
夜郎自大 (yè láng zì dà) は文字通り “小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています”を意味し “自分を過大評価します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 夜郎自大 使い方の例は?
例: 彼の小さな町を去ったことがなかったので、彼は彼の地元の成功が彼を世界クラスにしたと思った
ピンイン発音は何ですか 夜郎自大?
のピンイン発音は 夜郎自大 です “yè láng zì dà”.
厳選リスト: 夜郎自大
10 Profound Chinese Idioms About Life & Philosophy
Deep philosophical Chinese idioms that offer wisdom about life, change, and the human experience.
8 Chinese Idioms About Time, Age & Life Passing
Philosophical Chinese idioms reflecting on time, aging, and making the most of life.
10 Lunar Chinese Idioms for Mid-Autumn Festival
Beautiful Chinese idioms for the Mid-Autumn Festival, celebrating the moon, reunion, and harvest.