坐立不安
坐立不安 (zuò lì bù ān) शाब्दिक रूप से का मतलब है “शांति से बैठ या खड़े नहीं हो सकते”और व्यक्त करता है “अत्यधिक बेचैन और चिंतित”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है जीवन दर्शन.
इस रूप में भी खोजा गया: zuo li bu an, zuo li bu an,坐立不安 अर्थ, 坐立不安 हिंदी में
उच्चारण: zuò lì bù ān शाब्दिक अर्थ: शांति से बैठ या खड़े नहीं हो सकते
मूल और उपयोग
यह मुहावरा चिंता की शारीरिक अभिव्यक्ति का वर्णन करता है जहां कोई भी आराम से बैठ (坐) या खड़ा (立) नहीं हो सकता है, किसी भी स्थिति में कोई शांति (不安) नहीं मिलती है। यह वाक्यांश चिंता की बेचैन ऊर्जा को पकड़ता है जो शारीरिक स्थिरता को रोकता है। यह शास्त्रीय चीनी साहित्य में तनाव या संकट में पात्रों का वर्णन करते हुए दिखाई देता है। शारीरिक अनुभव पर जोर मन-शरीर संबंध की पारंपरिक चीनी समझ को दर्शाता है। आधुनिक उपयोग चिंता, घबराहट या अधीरता का वर्णन करता है जो शारीरिक बेचैनी में प्रकट होता है।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "परीक्षा परिणामों की प्रतीक्षा ने उसे बहुत बेचैन कर दिया।"
चीनी: 等待考试结果让她坐立不安。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे जीवन दर्शन
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 坐立不安 हिंदी में मतलब?
坐立不安 (zuò lì bù ān) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “शांति से बैठ या खड़े नहीं हो सकते”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “अत्यधिक बेचैन और चिंतित”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैजीवन दर्शन category..
कब 坐立不安 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: परीक्षा परिणामों की प्रतीक्षा ने उसे बहुत बेचैन कर दिया।
के लिए पिनयिन क्या है 坐立不安?
के लिए पिनयिन उच्चारण 坐立不安 है “zuò lì bù ān”.