有志者事竟成

उच्चारण: yǒu zhì zhě shì jìng chéng शाब्दिक अर्थ: इच्छाशक्ति वाले सफल होते हैं

मूल और उपयोग

मुहावरा 有志者事竟成 (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) पूर्वी हान राजवंश के सम्राट गुआंगवू के तहत जनरल गेंग यान की ऐतिहासिक कहानी से उत्पन्न होता है। गेंग यान को शक्तिशाली युद्धlord झांग बु को हराने का कार्य सौंपा गया था। संख्या में कम होने और युद्ध में घायल होने के बावजूद, गेंग यान की अडिग दृढ़ता ने निर्णायक विजय की ओर ले गई। सम्राट गुआंगवू ने उनकी प्रशंसा की, यह स्वीकार करते हुए कि 'जो लोग दृढ़ता रखते हैं (有志者) वे अपने कार्यों (事) को पूरा (竟成) करेंगे।' यह मुहावरा दृढ़ता और संकल्प की शक्ति पर जोर देता है। आधुनिक उपयोग में, यह व्यक्तियों को अपने लक्ष्यों का पीछा करने के लिए दृढ़ता के साथ प्रोत्साहित करता है, यह सुझाव देते हुए कि सफलता स्थायी प्रयास के माध्यम से प्राप्त की जा सकती है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "दृढ़ता और मेहनत के साथ, उसने अंततः अपने लक्ष्यों को प्राप्त किया।"

चीनी: 有志者事竟成，经过不懈努力，他终于实现了自己的梦想。