扬长避短

उच्चारण: yáng cháng bì duǎn शाब्दिक अर्थ: ताकत को बढ़ावा देना कमजोरियों से बचना

मूल और उपयोग

यह मुहावरा कमजोरियों (短) से बचने (避) के दौरान अपनी ताकत (长) को बढ़ावा देने (扬) की सलाह देता है। यह वाक्यांश कमियों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय लाभों पर ध्यान केंद्रित करने के बारे में व्यावहारिक ज्ञान का प्रतीक है। यह शासन और सैन्य रणनीति पर ग्रंथों में दिखाई दिया, जिसमें नेताओं को रणनीतिक रूप से संसाधनों को तैनात करने की सलाह दी गई। यह अवधारणा प्रतिस्पर्धी रणनीति और व्यक्तिगत विकास दोनों के साथ संरेखित है। आधुनिक उपयोग करियर योजना, टीम प्रबंधन और रणनीतिक स्थिति में व्यावहारिक आत्म-जागरूकता पर जोर देता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "अच्छा प्रबंधन का मतलब है कमजोरियों को कम करते हुए सभी की ताकत का लाभ उठाना।"

चीनी: 好的管理意味着扬长避短，发挥每个人的优势。