旗开得胜
旗开得胜 (qí kāi dé shèng) शाब्दिक रूप से का मतलब है “झंडा खुलता है, जीत प्राप्त होती है”और व्यक्त करता है “शुरुआत में ही जीतें; तत्काल सफलता”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है सफलता और दृढ़ता.
इस रूप में भी खोजा गया: qi kai de sheng, qi kai de sheng,旗开得胜 अर्थ, 旗开得胜 हिंदी में
उच्चारण: qí kāi dé shèng शाब्दिक अर्थ: झंडा खुलता है, जीत प्राप्त होती है
मूल और उपयोग
यह मुहावरा झंडों (旗) को खुलने (开) और जीत (胜) प्राप्त (得) करने का वर्णन करता है। यह शुरू होते ही जीतने का चित्रण करता है, जैसे कि एक सेना अपनी पहली लड़ाई में विजयी हो। यह वाक्यांश नए उद्यमों के लिए एक आशीर्वाद के रूप में इस्तेमाल किया गया था। आधुनिक उपयोग शुभ शुरुआत, प्रारंभिक सफलताओं का वर्णन करता है जो आगे आने वाली चीजों के लिए सकारात्मक गति निर्धारित करती हैं।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "नया उत्पाद लॉन्च तुरंत सफल रहा।"
चीनी: 新产品发布旗开得胜。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे सफलता और दृढ़ता
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 旗开得胜 हिंदी में मतलब?
旗开得胜 (qí kāi dé shèng) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “झंडा खुलता है, जीत प्राप्त होती है”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “शुरुआत में ही जीतें; तत्काल सफलता”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैसफलता और दृढ़ता category..
कब 旗开得胜 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: नया उत्पाद लॉन्च तुरंत सफल रहा।
के लिए पिनयिन क्या है 旗开得胜?
के लिए पिनयिन उच्चारण 旗开得胜 है “qí kāi dé shèng”.
इसमें शामिल क्यूरेटेड सूचियाँ 旗开得胜
10 Lucky Chinese Idioms to Write on Red Envelopes (红包祝福语)
What to write on a red envelope? These short, auspicious Chinese idioms are perfect for hongbao messages during Chinese New Year 2026.
10 Chinese Idioms for New Beginnings in the New Year
Inspiring Chinese idioms about fresh starts, renewal, and embracing new opportunities in the Lunar New Year.
What to Say on Chu Yi 初一: 10 Must-Know First Day Greetings
Not sure what to say on Chu Yi (初一)? These 10 auspicious idioms are the perfect greetings for the first day of Chinese New Year — when every word brings extra luck.