举世闻名

उच्चारण: jǔ shì wén míng शाब्दिक अर्थ: विश्व-प्रसिद्ध

मूल और उपयोग

यह मुहावरा 举世闻名 (jǔ shì wén míng) प्राचीन चीनी में आमतौर पर किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो विश्व स्तर पर प्रसिद्ध है। यह वाक्यांश चार वर्णों से बना है: 举 (jǔ), जिसका अर्थ है 'उठाना' या 'उच्च करना'; 世 (shì), जिसका अर्थ है 'दुनिया'; 闻 (wén), जिसका अर्थ है 'सुनना' या 'ज्ञात होना'; और 名 (míng), जिसका अर्थ है 'नाम' या 'प्रसिद्धि।' एक साथ, वे किसी चीज़ को उठाने की छवि बनाते हैं ताकि पूरी दुनिया उसे देख सके और पहचान सके। यह मुहावरा अक्सर सांस्कृतिक स्थलों, उपलब्धियों, या व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिनकी प्रसिद्धि विश्वभर में फैली हुई है। यह सार्वभौमिक पहचान और प्रशंसा के विचार को उजागर करता है, जो इस स्थिति को प्राप्त करने के लिए आवश्यक सफलता और धैर्य को दर्शाता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "यह कलाकार अपनी अनोखी शैली के लिए विश्व स्तर पर पहचानी जाती है।"

चीनी: 这位艺术家在全球举世闻名。