不拘一格

उच्चारण: bù jū yī gé शाब्दिक अर्थ: एक मानक पर सीमित नहीं

मूल और उपयोग

यह मुहावरा 不拘一格 (bù jū yī gé) गोंग ज़िज़ेन की एक कविता से उत्पन्न हुआ है, जो किंग राजवंश के एक प्रमुख विचारक और कवि थे। अपनी कविता 《己亥杂诗》 में, गोंग ज़िज़ेन ने एक ऐसे समाज की इच्छा व्यक्त की जो विविध प्रतिभाओं को अपनाता है बिना कठोर मानकों द्वारा सीमित हुए। वाक्यांश 不拘一格 (不, नहीं; 拘, सीमित करना; 一, एक; 格, मानक) यह सुझाव देता है कि पारंपरिक मानदंडों से मुक्त होना महत्वपूर्ण है ताकि अद्वितीय और विविध प्रतिभाओं का उदय हो सके। आधुनिक उपयोग में, यह मुहावरा अक्सर खुले विचारों और लचीलापन को प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग किया जाता है, प्रतिभा को पहचानने और पोषित करने में, नवाचार और दृष्टिकोणों में विविधता के लिए वकालत करता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "समस्याओं को हल करने के लिए उसकी नवोन्मेषी दृष्टिकोण ने दिखाया कि रचनात्मकता की कोई सीमा नहीं होती।"

चीनी: 她创新的解决问题的方法表明，创造力不拘一格。