白驹过隙
白驹过隙 (bái jū guò xì) शाब्दिक रूप से का मतलब है “सफेद घोड़ा दरार से गुजरता है”और व्यक्त करता है “समय तेजी से उड़ता है”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है जीवन दर्शन.
इस रूप में भी खोजा गया: bai ju guo xi, bai ju guo xi,白驹过隙 अर्थ, 白驹过隙 हिंदी में
उच्चारण: bái jū guò xì शाब्दिक अर्थ: सफेद घोड़ा दरार से गुजरता है
मूल और उपयोग
यह मुहावरा 白驹过隙 (bái jū guò xì) दार्शनिक ग्रंथ 《庄子·知北游》 से उत्पन्न हुआ है, जो झुआंग झोउ (庄周) द्वारा वॉरिंग स्टेट्स काल के दौरान लिखा गया था। यह जीवन की क्षणिक प्रकृति का वर्णन करता है, इसे एक सफेद घोड़े (白驹, bái jū) के तेजी से एक दीवार में दरार (过隙, guò xì) से गुजरने के साथ तुलना करता है। यह जीवंत चित्रण समय के तेजी से बीतने को दर्शाता है, यह बताते हुए कि जीवन, घोड़े की संक्षिप्त झलक की तरह, क्षणिक और अस्थायी महसूस कर सकता है। आधुनिक उपयोग में, यह मुहावरा हर क्षण की कद्र करने की याद दिलाता है, क्योंकि समय तेजी से निकलता है, हमें अपने जीवन का अधिकतम लाभ उठाने के लिए प्रेरित करता है।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "समय तेजी से उड़ता है, और इससे पहले कि हम जानें, साल एक संकीर्ण दरवाजे से सफेद घोड़े की तरह गुजर चुके हैं।"
चीनी: 时光荏苒，白驹过隙。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे जीवन दर्शन
守时如金
shǒu shí rú jīn
मूल्य का समय
और जानें →
金风玉露
jīn fēng yù lù
सही समय और शर्तें
और जानें →
雪中送炭
xuě zhōng sòng tàn
जरूरत के समय में मदद करें
और जानें →
大器晚成
dà qì wǎn chéng
उत्कृष्टता समय के साथ विकसित होती है
और जानें →
鹤发童颜
hè fà tóng yán
बुजुर्ग होते हुए भी युवा
और जानें →
与日俱增
yǔ rì jù zēng
समय बीतने के साथ लगातार बढ़ता जा रहा है
और जानें →
沧海桑田
cāng hǎi sāng tián
समय के साथ गहरा परिवर्तन
और जानें →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
ऊंट के मुंह में जीरा; नगण्य राशि
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 白驹过隙 हिंदी में मतलब?
白驹过隙 (bái jū guò xì) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “सफेद घोड़ा दरार से गुजरता है”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “समय तेजी से उड़ता है”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैजीवन दर्शन category..
कब 白驹过隙 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: समय तेजी से उड़ता है, और इससे पहले कि हम जानें, साल एक संकीर्ण दरवाजे से सफेद घोड़े की तरह गुजर चुके हैं।
के लिए पिनयिन क्या है 白驹过隙?
के लिए पिनयिन उच्चारण 白驹过隙 है “bái jū guò xì”.