العودة إلى جميع الأمثال

一往无前

yī wǎng wú qián
١٨ مارس ٢٠٢٦
النجاح والمثابرة

一往无前 (yī wǎng wú qián) حرفياً يعنيبمجرد الذهاب، لا شيء في الأمام يمكن أن يوقفويعبر عنالتقدم بشجاعة”.يُستخدم هذا المثل عند وصف المواقف التي تتعلق بـ النجاح والمثابرة.ينشأ من الأدب الصيني القديم ولا يزال يستخدم بشكل شائع في الماندرين الحديثة.

تم البحث عنه أيضاً باسم: yi wang wu qian, yi wang wu qian,一往无前 المعنى, 一往无前 بالعربية

النطق: yī wǎng wú qián المعنى الحرفي: بمجرد الذهاب، لا شيء في الأمام يمكن أن يوقف

الأصل والاستخدام

يصف هذا المصطلح التقدم (往) بتصميم أحادي التفكير، مع عدم وجود (无) شيء قادر على سد الطريق إلى الأمام (前). تؤكد الشخصية 一 على التركيز الثابت. ظهرت العبارة من السياقات العسكرية التي تصف القوات التي جعلت معنوياتها لا يمكن إيقافها. إنه يجسد المثل الأعلى للالتزام الكامل لدرجة أن العقبات تصبح غير ذات صلة. اكتسبت العبارة أهمية ثورية في التاريخ الصيني الحديث. يحتفل الاستخدام الحديث بالتقدم الشجاع نحو الأهداف على الرغم من الصعوبات، مع التركيز على التصميم على حساب حساب الاحتمالات.

متى تستخدم

الموقف: بتصميم، تقدموا بغض النظر عن العقبات.


اكتشف مثلاً صينياً جديداً كل يوم مع تطبيق iOS الخاص بنا.

الأمثال الصينية ذات الصلة

أمثال مماثلة حول النجاح والمثابرة

الأسئلة المتكررة

ما معنى 一往无前 بالعربية؟

一往无前 (yī wǎng wú qián) يترجم حرفياً إلىبمجرد الذهاب، لا شيء في الأمام يمكن أن يوقفويستخدم للتعبير عنالتقدم بشجاعة”. ينتمي هذا المثل الصيني إلى فئةالنجاح والمثابرة ..

متى يتم 一往无前 استخدامه؟

الموقف: بتصميم، تقدموا بغض النظر عن العقبات.

ما هو البينيين لـ 一往无前?

نطق البينيين لـ 一往无前 هوyī wǎng wú qián”.

قوائم مختارة تضم 一往无前