国泰民安
国泰民安 (guó tài mín ān) literal nangangahulugang “bansa'y mapayapa, taong ligtas”at nagpapahayag ng “pambansang kapayapaan at seguridad ng publiko”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng pilosopiya sa buhay.
Hinanap din bilang: guo tai min an, guo tai min an,国泰民安 Kahulugan, 国泰民安 sa Tagalog
Pagbigkas: guó tài mín ān Literal na kahulugan: Bansa'y mapayapa, taong ligtas
Pinagmulan at Paggamit
Inilalarawan ng idyoma na ito ang bansa (国) na mapayapa (泰) at ang mga tao (民) na ligtas (安). Kinakatawan nito ang ideal na resulta ng mabuting pamamahala kung saan umuunlad ang parehong estado at mga mamamayan. Ang parirala ay ginamit sa mga pagpapala at papuri para sa mga pinuno. Ang modernong paggamit ay naglalarawan ng katatagan sa pulitika na sinamahan ng kapakanan ng publiko, ang pangunahing layunin ng pamamahala.
Mga Halimbawa
Ingles: "Dapat unahin ng mabuting pamamahala ang pambansang katatagan at kapakanan ng mamamayan."
Tsino: 良好的治理应该以国泰民安为首要目标。
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa pilosopiya sa buhay
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 国泰民安 sa Tagalog?
国泰民安 (guó tài mín ān) literal na nagsasalin bilang “Bansa'y mapayapa, taong ligtas”at ginagamit upang ipahayag “Pambansang kapayapaan at seguridad ng publiko”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngPilosopiya sa Buhay ..
Kailan 国泰民安 ginagamit?
Sitwasyon: Dapat unahin ng mabuting pamamahala ang pambansang katatagan at kapakanan ng mamamayan.
Ano ang pinyin para sa 国泰民安?
Ang pinyin pronunciation para sa 国泰民安 ay “guó tài mín ān”.
Mga curated na listahan na may 国泰民安
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Chinese Idioms About Governance & Virtuous Rule
Noble Chinese idioms about governing with virtue, selfless dedication to the people, and the qualities of righteous rulers.