太平盛世
太平盛世 (tài píng shèng shì) literally means “great peace, flourishing era” and expresses “golden age of peace and prosperity”. This idiom is used when describing situations involving life philosophy.
Also searched as: tai ping sheng shi, tai ping sheng shi,太平盛世 meaning, 太平盛世 in english
Golden age of peace and prosperity
Pronunciation: tài píng shèng shì Literal meaning: Great peace, flourishing era
Origin & Usage
This idiom describes a time of great (太) peace (平) and flourishing (盛) era (世). It depicts the ideal society - peaceful, prosperous, and stable. Such periods were associated with virtuous rule. Modern usage describes golden ages of any nation or organization, times characterized by stability, growth, and general well-being for the population.
Examples
English: "The country enjoyed decades of stability and growth."
Chinese: 国家享受了数十年的太平盛世。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about life philosophy
Frequently Asked Questions
What does 太平盛世 mean in English?
太平盛世 (tài píng shèng shì) literally translates to “Great peace, flourishing era” and is used to express “Golden age of peace and prosperity”. This Chinese idiom belongs to the Life Philosophy category.
When is 太平盛世 used?
Situation: The country enjoyed decades of stability and growth.
What is the pinyin for 太平盛世?
The pinyin pronunciation for 太平盛世 is “tài píng shèng shì”.
Curated Lists Featuring 太平盛世
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Respectful Chinese Idioms for Wishing Elders Happy New Year
How to respectfully wish elders Happy New Year in Chinese? Traditional idioms for blessing seniors with longevity and health.
10 Chinese Idioms for Greeting Aunties and Uncles at CNY (阿姨叔叔)
What to say to aunties and uncles during Chinese New Year? Polite idioms for greeting 阿姨, 叔叔, 舅舅, 姑姑 during family visits.