集思广益(集思廣益)
集思广益 (jí sī guǎng yì) literal nangangahulugang “pagtitipon ng mga ideya, pagpapalawak ng benepisyo”at nagpapahayag ng “magtipon ng karunungan mula sa marami”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng karunungan at pagkatuto.Ito ay nagmula sa sinaunang panitikan ng Tsina at nananatiling karaniwang ginagamit sa modernong Mandarin.
Hinanap din bilang: ji si guang yi, ji si guang yi,集思广益 Kahulugan, 集思广益 sa Tagalog
Pagbigkas: jí sī guǎng yì Literal na kahulugan: Pagtitipon ng mga ideya, pagpapalawak ng benepisyo
Pinagmulan at Paggamit
Nag-ugat sa mga kasanayan sa pamamahala ng Dinastiyang Eastern Han, itinataguyod ng idyomang ito ang pagtitipon (集) ng mga kaisipan (思) upang palawakin (广) ang mga benepisyo (益). Naging institusyon ito noong Dinastiyang Tang sa pamamagitan ng kaugalian ng korte imperyal na humingi ng iba't ibang opinyon bago gumawa ng mga pangunahing desisyon. Muling naging makabuluhan ang parirala noong muling nabuhay ang kolektibong pag-aaral sa Dinastiyang Song. Sa kasalukuyan, binibigyang-diin nito ang halaga ng sama-samang pag-iisip at magkakaibang pananaw sa paglutas ng mga problema, mula sa estratehiya ng korporasyon hanggang sa pagbuo ng pampublikong patakaran.
Kailan Gagamitin
Sitwasyon: Nagsama-sama ang grupo para mag-brainstorm upang makahanap ng mga makabagong solusyon.
Tuklasin ang bagong idyoma ng Tsino bawat araw sa aming iOS app.
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa karunungan at pagkatuto
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
Sa esensya'y magkapareho sa kabila ng panlabas na anyo.
Matuto pa →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
Katamtaman lamang o sapat na ang kalidad.
Matuto pa →
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
Sopistikadong gawa na pinahahalagahan ng iilan.
Matuto pa →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Pag-akala na ang bahagyang kaalaman ay kumpletong karunungan
Matuto pa →
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 集思广益 sa Tagalog?
集思广益 (jí sī guǎng yì) literal na nagsasalin bilang “Pagtitipon ng mga ideya, pagpapalawak ng benepisyo”at ginagamit upang ipahayag “Magtipon ng karunungan mula sa marami”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngKarunungan at Pagkatuto ..
Kailan 集思广益 ginagamit?
Sitwasyon: Nagsama-sama ang grupo para mag-brainstorm upang makahanap ng mga makabagong solusyon.
Ano ang pinyin para sa 集思广益?
Ang pinyin pronunciation para sa 集思广益 ay “jí sī guǎng yì”.