Attitude & Lifestyle2023neutral
第三空间
dì sān kōng jiān
제3의 공간 — 집도 직장도 아닌 휴식을 취할 수 있는 장소(카페, 도서관, 공원).
유래
사회학자 레이 올든버그의 개념에서 유래했으며, 비좁은 생활 및 작업 공간에서 벗어나려는 젊은이들 사이에서 중국에서 대중화됨.
예시
이 카페는 나의 第三空间이야.
年轻人需要第三空间来放松。(젊은이들은 휴식을 취할 제3의 공간이 필요해.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian