SBTI 성격

SBTI MALO 성격 — 장난스러운 유형을 위한 5가지 중국 속담

SBTI MALO는 이상한 아이디어를 가진 장난기 넘치는 원숭이 두뇌 사기꾼입니다. 이 창의적인 성격에 대한 5가지 중국 속담(성어)입니다.

SBTI의 MALO는 당신이 원숭이 두뇌 사기꾼이라는 의미입니다. 장난스럽고, 창의적이며, 형식에 알레르기가 있습니다. 중국 이야기에는 영리한 사기꾼 인물이 가득하며, 속담(성어, 成语)은 이러한 종류의 독창성을 기념합니다. MALO 성격에 맞는 5가지 속담을 소개합니다.

1

匠心独运

jiàng xīn dú yùn

창의적인 천재성을 적용하다; 독창성을 보여주다

문자 그대로의 의미: 장인의 마음이 독특하게 작동하다

이 성어는 장인 (匠) 의 마음 (心) 이 독특하게 (独) 작동하는 (运) 것을 묘사합니다. 독창적인 창의성의 적극적인 적용을 강조하는 독구장심의 변형입니다. 이 구절은 행동으로 옮겨지는 독창적인 창의성을 나타냅니다. 현대적 용법은 독특한 작업을 제작하는 데 있어 창의적인 천재성을 발휘하는 것을 묘사합니다.

예시

영화 감독의 창의적인 비전은 걸작을 만들어냈다.

电影导演匠心独运,创作出一部杰作。

자세히 보기 →
2

黔驴技穷

qián lǘ jì qióng

트릭이 부족합니다

문자 그대로의 의미: 당나귀의 속임수는 지쳤다

이 비유적인 표현은 당나라 시대 구이저우(黔) 지방의 당나귀(驴)에 대한 한 수필에서 유래합니다. 처음에는 그 신기함으로 특별해 보였지만, 제한된 재주(技)가 모두 소진(穷)될 때까지였습니다. 이 이야기는 빠르게 한계를 드러내는 피상적인 재능들을 비웃습니다. 당나귀가 그 지역에 처음 들어왔을 때, 그런 동물을 본 적 없던 현지인들을 놀라게 했지만, 그 평범한 본성이 드러나자 매력은 점차 사라졌습니다. 현대적 용례로는 겉보기에는 대단해 보이는 능력이 사실은 얕음을 드러내는 사람이나, 처음의 가능성이 결국 평범함으로 판명되는 상황을 묘...

예시

그의 바이러스 성 비디오가 끝난 후, 그는 그 성공을 재현하기 위해 고군분투했습니다.

在他那一个视频走红之后,就再也没能复制那样的成功

자세히 보기 →
3

别出心裁

bié chū xīn cái

Showing originality; unconventional

문자 그대로의 의미: Produce different from the heart's cutting

This idiom describes producing (出) something different (别) from one's heart's (心) design or cutting (裁). The character 裁 originally referred to tailoring cloth, suggesting creative design. The phrase celebrates originality and innovation that departs from convention. It appeared in literary criticis...

예시

Her unconventional approach to the problem impressed everyone.

她别出心裁的方法给大家留下了深刻印象。

자세히 보기 →
4

独具匠心

dú jù jiàng xīn

뛰어난 독창성을 보여주다; 독창적인 디자인을 가지다

문자 그대로의 의미: 독특하게 장인의 마음을 소유하다

이 성어는 독특하게 (独) 장인 (匠) 의 마음 (心) 을 소유하는 (具) 것을 묘사합니다. 숙련된 장인의 기술로 독창적인 창의적 사고를 나타냅니다. 이 구절은 창의성과 전문 지식을 결합합니다. 현대적 용법은 독창성과 기술적 기술을 모두 보여주는 혁신적인 작업, 창의적인 천재성을 보여주는 디자인을 묘사합니다.

예시

건축가의 디자인은 놀라운 독창성을 보여주었다.

建筑师的设计独具匠心。

자세히 보기 →
5

锦囊妙计

jǐn náng miào jì

준비된 영리한 전략

문자 그대로의 의미: 비단 주머니의 기발한 계획

관용구 금낭묘계(锦囊妙计)는 고전 중국 소설 《삼국연의》(三国演义)에서 유래되었습니다. 이야기에서 뛰어난 전략가 제갈량이 유비에게 복잡한 정치적 상황을 해결하기 위해 세 개의 비단 주머니(锦囊, jǐn náng)에 기발한 전략(妙计, miào jì)을 담아 제공합니다. 각 주머니는 특정한 시점에 열어야 하며, 유비가 결혼 동맹을 확보하고 중요한 영토를 유지하는 데 성공하도록 보장합니다. 이 관용구는 잘 준비된 시기적절한 전략의 중요성을 설명합니다. 현대 사용에서는 문제를 해결하기 위해 영리한 계획을 준비하는 것을 의미합니다.

예시

그 전략가는 전투의 흐름을 바꾼 훌륭한 계획을 제시했습니다.

这位战略家提出了一个巧妙的计划,扭转了战局。

자세히 보기 →

빠른 참조

더 많은 고사성어 목록

매일 중국 고사성어 배우기

무료 iOS 앱으로 매일 홈 화면에서 새로운 고사성어를 만나보세요.

App Store에서 다운로드