捉襟见肘
捉襟见肘 (zhuō jīn jiàn zhǒu) 字面的には を意味し “襟を引くと肘が見える”そして表現します “hard-pressed; financially stretched”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： zhuo jin jian zhou, zhuo jin jian zhou,捉襟见肘 意味, 捉襟见肘 日本語で
発音: zhuō jīn jiàn zhǒu 字面の意味: 襟を引くと肘が見える
起源と用法
『荘子』は貧困の中の曾子を記述している。彼は10年間コートを作っていなかったため、帽子を正すと顎ひもが壊れ、襟(捉)を横切ると肘(见)が露出した。衣類は同時に3つのポイントで失敗しており、喜劇は正確である—自分を提示可能にするための試みはすべて他のものを露出させる。その句はこれを受け継ぐ。予算と人員配置では、1つのギャップをカバーすることが別のギャップを開く。不足は再配置でもはや修正できないという感覚である。
例文
英語: "The budget constraints left the department financially stretched."
中国語: 预算限制让部门捉襟见肘。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
捕风捉影
bǔ fēng zhuō yǐng
確固たる証拠なしに告発する
詳しく見る →
关门捉贼
guān mén zhuō zéi
罠にかけて排除する
詳しく見る →
洋洋大观
yáng yáng dà guān
豊かで印象的な配列
詳しく見る →
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng
平等間の激しい競争
詳しく見る →
望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn
偉大さに圧倒されていると感じます
詳しく見る →
自由自在
zì yóu zì zài
完全に無料で抑制されていません
詳しく見る →
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
完全にun然としたり、umb然としたりしました
詳しく見る →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
本质上相同，只有细微的差异
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 捉襟见肘 日本語での意味は？
捉襟见肘 (zhuō jīn jiàn zhǒu) は文字通り “襟を引くと肘が見える”を意味し “Hard-pressed; financially stretched”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 捉襟见肘 使い方の例は？
例： The budget constraints left the department financially stretched.
ピンイン発音は何ですか 捉襟见肘?
のピンイン発音は 捉襟见肘 です “zhuō jīn jiàn zhǒu”.