すべての故事成語に戻る

兔死狗烹

tù sǐ gǒu pēng成功と忍耐

兔死狗烹 (tù sǐ gǒu pēng) 字面的には を意味し “ウサギが死んで、犬が調理される”そして表現します “役立たなくなったら同盟者を棄てる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.

次のようにも検索されます: tu si gou peng, tu si gou peng,兔死狗烹 意味, 兔死狗烹 日本語で

発音: tù sǐ gǒu pēng 字面の意味: ウサギが死んで、犬が調理される

起源と用法

范蠡は呉の勾践を破壊するのを助けた後、すぐに去り、彼の同僚である文鐘に同じことをするよう手紙を書いた:「飛鳥尽、良弓蔵:狡兔死、走狗烹」――鳥がなくなると良い弓は置かれ、狡猾なウサギが死ぬと走る犬は調理される。勾践は、彼が苦労を共有するのは男であるが、安楽を共有するのではないと彼に警告した。文鐘は滞在し、彼が彼を殺すよう命じられた。韓信は数百年後の彼の逮捕で同じ行を引用しました。もう一つの半分、「鳥尽弓蔵」は相互に使用されている。

例文

英語: "勝つた将軍は感謝されてから破壊された"

中国語: 大功告成之后,那位功臣反而被清算了

関連する故事成語

さらに故事成語を探る 成功と忍耐

よくある質問

の意味は何ですか 兔死狗烹 日本語での意味は?

兔死狗烹 (tù sǐ gǒu pēng) は文字通り “ウサギが死んで、犬が調理される”を意味し “役立たなくなったら同盟者を棄てる”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.

どのように使いますか 兔死狗烹 使い方の例は?

例: 勝つた将軍は感謝されてから破壊された

ピンイン発音は何ですか 兔死狗烹?

のピンイン発音は 兔死狗烹 です “tù sǐ gǒu pēng”.