虎头蛇尾(虎頭蛇尾)
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) 字面的には を意味し “虎の頭、蛇の尾”そして表現します “弱い仕上げから強いスタート”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: hu tou she wei, hu tou she wei,虎头蛇尾 意味, 虎头蛇尾 日本語で
発音: hǔ tóu shé wěi 字面の意味: 虎の頭、蛇の尾
起源と用法
唐代の文芸評論家たちは、力強く始まるものの尻すぼみに終わる作品を表現する際に、「虎頭蛇尾」(虎の頭に蛇の尾)という言葉を用いるようになりました。宋代の作家たちは、この表現を文学作品に限らず、時間の経過とともに質が落ちていくあらゆる計画や事業にまで拡大して用いました。この異質な動物の組み合わせは、勢いよく始まったものが尻すぼみに終わるという落胆の気持ちを見事に捉えています。
例文
英語: "小説は劇的な強さで始まりましたが、弱く、急いでいる結論で終わりました"
中国語: 这部小说开头激烈,但以弱且仓促的结尾收场
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 虎头蛇尾 日本語での意味は?
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) は文字通り “虎の頭、蛇の尾”を意味し “弱い仕上げから強いスタート”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 虎头蛇尾 使い方の例は?
例: 小説は劇的な強さで始まりましたが、弱く、急いでいる結論で終わりました
ピンイン発音は何ですか 虎头蛇尾?
のピンイン発音は 虎头蛇尾 です “hǔ tóu shé wěi”.