呼风唤雨(呼風喚雨)
呼风唤雨 (hū fēng huàn yǔ) 字面的には を意味し “風を召喚し、雨を呼びます”そして表現します “他の人に対する並外れた影響を振るう”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： hu feng huan yu, hu feng huan yu,呼风唤雨 意味, 呼风唤雨 日本語で
発音: hū fēng huàn yǔ 字面の意味: 風を召喚し、雨を呼びます
起源と用法
古代のシャーマニズムの伝統が、「呼風」（こふう）と「喚雨」（かんう）という、風を呼び雨を降らせるイメージを生み出しました。唐代の文人たちは、これを文字通りの天候操作ではなく、物事に対する比喩的な影響力として捉え直しました。この気象を例えた表現は、自然の力にまで影響を与える能力、すなわち状況を左右する絶大な影響力を完璧に表しています。
例文
英語: "影響力のある投資家は、単一の公式声明で市場動向を変えることができます"
中国語: 这位有影响力的投资者可以用一个公开声明改变市场趋势
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 呼风唤雨 日本語での意味は？
呼风唤雨 (hū fēng huàn yǔ) は文字通り “風を召喚し、雨を呼びます”を意味し “他の人に対する並外れた影響を振るう”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 呼风唤雨 使い方の例は？
例： 影響力のある投資家は、単一の公式声明で市場動向を変えることができます
ピンイン発音は何ですか 呼风唤雨?
のピンイン発音は 呼风唤雨 です “hū fēng huàn yǔ”.
厳選リスト： 呼风唤雨
12 Chinese Idioms About Wind (风)
Master Chinese idioms featuring wind (风), symbolizing change, influence, and natural forces.
10 Refreshing Chinese Idioms About Spring
Beautiful Chinese idioms celebrating spring, renewal, and new beginnings - poetic expressions of the season of rebirth.
10 Chinese Idioms About Rain (雨)
Atmospheric Chinese idioms about rain - from gentle spring showers to storms that test our resolve.