风雨无阻(風雨無阻)
风雨无阻 (fēng yǔ wú zǔ) 字面的には を意味し “風雨は邪魔をしません”そして表現します “困難な条件にもかかわらず持続します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： feng yu wu zu, feng yu wu zu,风雨无阻 意味, 风雨无阻 日本語で
発音: fēng yǔ wú zǔ 字面の意味: 風雨は邪魔をしません
起源と用法
この決意を表す成語は、風（风）と雨（雨）が何の（无）障害も（阻）もたらさないことを意味し、漢代の駅伝制度の基準に由来します。歴史的記録には、帝国の郵便制度がいかなる天候条件にもかかわらず運用を続け、広大な帝国全域にわたる連絡を確保した様子が記されています。唐代には、この句が兵法書に登場し、理想的な軍隊の粘り強さを描写していました。風雨が具体的に言及されるのは、並外れた災害ではなく、最も一般的な自然の困難を表していました。無謀な行動を指す言葉とは異なり、これは通常の困難にも屈しない、決意に満ちた粘り強さを強調しています。現代では、予測可能な困難にもかかわらず、職務や目的に対する揺るぎない献身を表す際に用いられ、特に状況に左右されない信頼性が重んじられるサービス業などの文脈で使われます。
例文
英語: "デリバリーサービスは、深刻な台風シーズンを通して稼働し続けています"
中国語: 快递服务在整个台风季节期间继续运营
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 风雨无阻 日本語での意味は？
风雨无阻 (fēng yǔ wú zǔ) は文字通り “風雨は邪魔をしません”を意味し “困難な条件にもかかわらず持続します”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 风雨无阻 使い方の例は？
例： デリバリーサービスは、深刻な台風シーズンを通して稼働し続けています
ピンイン発音は何ですか 风雨无阻?
のピンイン発音は 风雨无阻 です “fēng yǔ wú zǔ”.