नेतृत्व और प्रबंधन के बारे में 10 चीनी मुहावरे
नेतृत्व, दूसरों का मार्गदर्शन करने और प्रभावी नेताओं और प्रबंधकों के गुणों पर प्राचीन चीनी ज्ञान।
चीनी दर्शन नेतृत्व पर गहन अंतर्दृष्टि प्रदान करता है जो आज भी प्रासंगिक है। ये मुहावरे प्रभावी नेतृत्व के सार को पकड़ते हैं - रणनीतिक सोच से लेकर दूसरों को प्रेरित करने तक।
运筹帷幄
yùn chóu wéi wòयोजना रणनीति ध्यान से
शाब्दिक अर्थ: पर्दे के पीछे की योजना
सैन्य रणनीति में निहित यह मुहावरा, अभियानों की योजना बनाते समय एक सैन्य कमान तम्बू के परदों के पीछे महत्वपूर्ण निर्णय लेने का वर्णन करता है। इसे हान राजवंश के संस्थापक लियू बांग के वृत्तांतों से प्रमुखता मिली, जिनकी युद्धों से पहले अपने कमान तम्बू के भीतर रणनीतिक योजना बनाने की क्षमताओं के लिए प्रशं...
उदाहरण
सीईओ ने चुपचाप कंपनी की विस्तार रणनीति विकसित की
首席执行官在幕后静静地制定公司的扩张战略
迫在眉睫
pò zài méi jiéबहुत जरूरी
शाब्दिक अर्थ: ब्रो और लैश के रूप में तत्काल
यह मार्मिक मुहावरा ऐसी तीव्र तात्कालिकता का वर्णन करता है जो इतनी अधिक दबावपूर्ण (迫) है कि वह 'भौंहों (眉) और पलकों (睫) के बीच (在)' महसूस होती है। इसका सबसे पहला दर्ज उपयोग तांग राजवंश के सैन्य संदेशों में मिलता है, जहाँ कमांडरों को खतरों की तत्काल प्रकृति से अवगत कराना होता था। इस शारीरिक रूपक को जा...
उदाहरण
समय सीमा इतनी करीब थी कि तत्काल कार्रवाई आवश्यक थी
截止日期迫在眉睫,需要立即采取行动
步步为营
bù bù wéi yíngसावधानी के साथ विधिपूर्वक अग्रिम
शाब्दिक अर्थ: प्रत्येक कदम शिविर बनाते हैं
यह रणनीतिक दृष्टिकोण हान राजवंश के सैन्य ग्रंथों से निकला है, जो उन सेनाओं का वर्णन करता है जो अपनी प्रत्येक प्रगति के साथ एक सुरक्षित पड़ाव स्थापित करती थीं। यह रणनीति तीन राज्यों के काल में प्रसिद्ध हुई, जब सेनापति काओ काओ ने दुर्गम इलाकों से होकर अभियान चलाने के लिए इसका इस्तेमाल किया। तीव्र तैना...
उदाहरण
कंपनी ने सावधानी से विस्तार किया, अगले में जाने से पहले प्रत्येक बाजार को सुरक्षित किया
公司谨慎扩张,在进军下一个市场前先稳固每一个市场
旁敲侧击
páng qiāo cè jīलक्ष्य प्राप्त करने के लिए अप्रत्यक्ष रूप से दृष्टिकोण
शाब्दिक अर्थ: नॉक साइड हिट फ्लैंक
यह सूक्ष्म तरीका सीधे टकराव के बजाय बगल से खटखटाने (敲) और किनारे से वार करने (击) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति तांग राजवंश की सैन्य रणनीति से हुई है। यह सबसे पहले उन ग्रंथों में प्रकट हुआ जिनमें बेहतर ताकतों को उनकी ताकत से सीधे टकराने के बजाय उनकी कमजोरियों पर अप्रत्यक्ष हमलों के माध्यम से हराने...
उदाहरण
पत्रकार ने संवेदनशील जानकारी को उजागर करने के लिए अप्रत्यक्ष प्रश्नों का उपयोग किया
记者使用间接问题来揭示敏感信息
暗度陈仓
àn dù chén cāngगलत तरीके से गलत तरीके से प्राप्त करें
शाब्दिक अर्थ: गुप्त रूप से क्रॉस चेनकंग
यह रणनीतिक मुहावरा गुप्त रूप से (暗) चेनकांग (陈仓) से होकर पार करने/गुजरने (度) को संदर्भित करता है, जिसकी उत्पत्ति चू-हान संघर्ष (206-202 ईसा पूर्व) के दौरान हान शिन के प्रसिद्ध सैन्य युद्धाभ्यास से हुई है। ऐतिहासिक अभिलेख बताते हैं कि हान शिन ने एक जगह सड़कों की मरम्मत करने का दिखावा किया, जबकि गुप्त...
उदाहरण
कंपनी ने चुपचाप प्रौद्योगिकी विकसित की, जबकि प्रतियोगियों ने कहीं और ध्यान केंद्रित किया
当竞争对手将注意力集中在其他地方时,该公司悄悄地开发了这项技术
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīnसमस्या के मूल कारण को खत्म करें
शाब्दिक अर्थ: पॉट के नीचे जलाऊ लकड़ी निकालें
यह व्यावहारिक मुहावरा खाना पकाने वाले बर्तन (釜) के नीचे से ईंधन (薪) निकालने (抽) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति वी-जिन काल की व्यावहारिक सूझबूझ से हुई है। नाटकीय हस्तक्षेपों के विपरीत, यह समस्याओं को उनके मूल कारणों को समाप्त करके हल करने पर जोर देता है। खाना पकाने की यह उपमा चीनी संस्कृति में गहरी...
उदाहरण
नई नीति ने केवल लक्षणों के इलाज के बजाय मूल कारणों को संबोधित किया
新政策解决了根本原因,而不仅仅是治标不治本
本末倒置
běn mò dào zhìमौलिक मामलों पर नाबालिग को प्राथमिकता दें
शाब्दिक अर्थ: जड़ शाखा उलट स्थिति
यह सांगठनिक मुहावरा मुख्य (本) और गौण (末) मामलों के उचित क्रम को उलट देने की आलोचना करता है, और इसकी उत्पत्ति हान राजवंश के शासन संबंधी ग्रंथों में हुई है। यह सबसे पहले प्रशासनिक प्राथमिकताओं पर चर्चाओं में सामने आया, जिसमें अधिकारियों को प्राथमिक मुद्दों की उपेक्षा करते हुए गौण मुद्दों पर ध्यान केंद...
उदाहरण
परियोजना ने मुख्य उद्देश्यों की उपेक्षा करते हुए मामूली विवरण पर ध्यान केंद्रित किया
项目专注于次要细节,而忽视了核心目标
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎngअप्रभावी अप्रत्यक्ष समाधान
शाब्दिक अर्थ: बूट के माध्यम से खुजली खुजली
यह निराशाजनक मुहावरा जूते (靴) के ऊपर (隔) से खुजली (痒) खुजलाने (搔) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति सोंग राजवंश के स्थानीय साहित्य से हुई है। यह सबसे पहले उन कहानियों में सामने आया जो तत्काल समस्याओं के लिए अप्रत्यक्ष समाधानों की निरर्थकता को दर्शाती थीं। इस चित्र ने उन अप्रभावी प्रयासों के लिए एक उत...
उदाहरण
अस्पष्ट स्पष्टीकरण अंतर्निहित समस्या को संबोधित करने में विफल रहा
这个模糊的解释未能解决根本问题
买椟还珠
mǎi dú huán zhūसामग्री पर पैकेजिंग का मूल्यांकन
शाब्दिक अर्थ: केस खरीदें, पर्ल लौटें
यह भ्रामक मुहावरा एक सजावटी पेटी (椟) खरीदने (买) लेकिन उसके अंदर के मोती (珠) को लौटाने (还) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति युद्धरत राज्यों के काल के ग्रंथ 'हान फ़ेईज़ी' से हुई है। यह चू के एक व्यापारी की कहानी बताता है जिसने एक बेहद खूबसूरत नक्काशीदार पेटी में एक कीमती मोती पेश किया था। झेंग का खरीद...
उदाहरण
कलेक्टर ने विस्तृत फ्रेम खरीदा लेकिन इसमें निहित मूल्यवान पेंटिंग लौटा दी
收藏家购买了精美的画框,却退回了其中的名贵画作
过犹不及
guò yóu bù jíसभी चीजों में मॉडरेशन
शाब्दिक अर्थ: अतिरिक्त कमी के बराबर
यह संतुलित मुहावरा कहता है कि अति करना (过) उतना ही दोषपूर्ण है जितना कमी रह जाना (不及), और इसकी उत्पत्ति कन्फ्यूशियस के 'एनालेक्ट्स' में दिए गए उपदेशों से हुई है। यह अवधारणा कन्फ्यूशियस के मध्यम मार्ग के दर्शन की आधारशिला बनी, जहाँ किसी भी दिशा में अति को समान रूप से दोषपूर्ण माना जाता था। हान राजवंश...
उदाहरण
अत्यधिक विपणन अभियान ने उन्हें आकर्षित करने के बजाय ग्राहकों को अलग कर दिया
过度的营销活动疏远了顾客,而不是吸引他们
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें