步步为营(步步爲營)

उच्चारण: bù bù wéi yíng शाब्दिक अर्थ: प्रत्येक कदम शिविर बनाते हैं

मूल और उपयोग

यह रणनीतिक दृष्टिकोण हान राजवंश के सैन्य ग्रंथों से निकला है, जो उन सेनाओं का वर्णन करता है जो अपनी प्रत्येक प्रगति के साथ एक सुरक्षित पड़ाव स्थापित करती थीं। यह रणनीति तीन राज्यों के काल में प्रसिद्ध हुई, जब सेनापति काओ काओ ने दुर्गम इलाकों से होकर अभियान चलाने के लिए इसका इस्तेमाल किया। तीव्र तैनाती के विपरीत, यह आगे बढ़ने से पहले प्राप्त लाभों के समेकन पर जोर देती थी। ऐतिहासिक ग्रंथ उन सेनापतियों की प्रशंसा करते हैं जिन्होंने अत्यधिक विस्तार करने के बजाय अपनी आपूर्ति श्रृंखलाओं को सुरक्षित किया और अपनी स्थिति को मजबूत किया। मिंग राजवंश के दौरान, यह सीमावर्ती शासन में विवेकपूर्ण प्रशासन के लिए एक संक्षिप्त शब्द बन गया। आधुनिक अनुप्रयोगों में व्यावसायिक विस्तार रणनीतियों से लेकर व्यक्तिगत करियर में उन्नति तक सब कुछ शामिल है, जिसमें व्यवस्थित प्रगति की वकालत की जाती है, जहाँ प्रत्येक पद अगले के लिए एक आधार बन जाता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "कंपनी ने सावधानी से विस्तार किया, अगले में जाने से पहले प्रत्येक बाजार को सुरक्षित किया"

चीनी: 公司谨慎扩张，在进军下一个市场前先稳固每一个市场