प्रोत्साहन के लिए 10 प्रेरक चीनी मुहावरे
चुनौतियों का सामना करने वाले किसी व्यक्ति को प्रोत्साहित और प्रेरित करने के लिए प्रेरणादायक चीनी मुहावरे।
जब कोई चुनौतियों का सामना करता है, तो सही शब्द बहुत बड़ा बदलाव ला सकते हैं। ये प्रेरक मुहावरे साहस और दृढ़ता को प्रेरित करते हैं।
众志成城
zhòng zhì chéng chéngएकता शक्ति पैदा करती है
शाब्दिक अर्थ: कई वसीयतें दीवार बनाती हैं
यह स्थापत्य संबंधी रूपक दर्शाता है कि प्राचीन चीनी रक्षात्मक वास्तुकला से प्रेरणा लेते हुए, सामूहिक इच्छाशक्ति (众志) किस प्रकार एक अभेद्य नगर-दीवार (城) का निर्माण कर सकती है। इसने युद्धरत राज्यों के काल में महत्व प्राप्त किया, जब नगर-दीवारों के निर्माण और बचाव के लिए बड़े पैमाने पर समन्वित प्रयास की ...
उदाहरण
समुदाय के एकजुट प्रयास ने विकास परियोजना को सफलतापूर्वक रोक दिया
社区齐心协力成功阻止了开发项目
急流勇进
jí liú yǒng jìnकठिनाई के माध्यम से साहसपूर्वक आगे बढ़ें
शाब्दिक अर्थ: रैपिड्स बहादुरी से अग्रिम
यह गतिशील मुहावरा तीव्र (급) धारा (流) में बहादुरी (勇) से आगे बढ़ने (进) का वर्णन करता है। इसका उद्गम तांग राजवंश के कुशल मल्लाहों के यांग्त्ज़ी नदी की दुर्गम तीन घाटियों (थ्री गॉर्जेस) में नाव चलाने के विवरणों से हुआ है। यह मुहावरा सोंग राजवंश के दौरान राजनीतिक महत्व प्राप्त कर गया, जब सुधारक वांग आनश...
उदाहरण
स्टार्टअप ने आक्रामक रूप से बाजार की अशांति के दौरान विस्तार किया, जबकि प्रतियोगियों को पीछे छोड़ दिया गया
当竞争对手退缩时,这家初创公司在市场动荡期间积极扩张
文不加点
wén bù jiā diǎnसंशोधन के बिना सही निष्पादन
शाब्दिक अर्थ: लेखन की जरूरत नहीं है कोई सुधार
यह त्रुटिहीन मुहावरा उस लेखन (文) का वर्णन करता है जिसे किसी (不) अतिरिक्त (加) सुधार (点) की आवश्यकता नहीं होती, और यह तीन साम्राज्यों के काल के साहित्यिक प्रतिभा लू जी के संदर्भ में है। ऐतिहासिक वृत्तांतों के अनुसार, लू जी की रचनाएँ इतनी त्रुटिहीन होती थीं कि उनमें किसी निशान या सुधार की आवश्यकता नहीं...
उदाहरण
उपन्यासकार की पांडुलिपि इतनी सही थी कि इसमें कोई संपादकीय परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है
这位小说家的手稿如此完美,不需要任何编辑修改
优胜劣汰
yōu shèng liè tàiप्राकृतिक चयन अयोग्य को समाप्त करता है
शाब्दिक अर्थ: सुपीरियर जीत हीन समाप्त हो गया
यह विकासवादी मुहावरा बताता है कि कैसे श्रेष्ठ (优) जीवित रहता है (胜) जबकि निम्न (劣) का उन्मूलन (汰) होता है; यह किंग राजवंश के अंतिम काल के दौरान हर्बर्ट स्पेंसर के सामाजिक डार्विनवाद के अनुवादों के माध्यम से चीनी विमर्श में प्रवेश किया। प्रारंभिक गणराज्य-युग के आधुनिकीकरण आंदोलनों के दौरान इसने प्रमु...
उदाहरण
प्रतिस्पर्धी बाजार ने स्वाभाविक रूप से अक्षम कंपनियों को दिवालियापन में मजबूर किया
竞争激烈的市场自然地迫使低效率的公司破产
自告奋勇
zì gào fèn yǒngबहादुरी से स्वयंसेवा करें; स्वेच्छा से आगे बढ़ें
शाब्दिक अर्थ: जोश और साहस के साथ स्वयं-सिफारिश
यह मुहावरा जोश (奋) और साहस (勇) के साथ स्वयंसेवा (自告) करने का वर्णन करता है, जो आगे बढ़ने में पहल और बहादुरी पर जोर देता है। यह वाक्यांश स्वयं-नामांकन को उन गुणों के साथ जोड़ता है जिनकी पालन करने के लिए आवश्यकता होती है। यह ऐतिहासिक ग्रंथों में बहादुर सैनिकों या अधिकारियों का वर्णन करते हुए दिखाई दिय...
उदाहरण
उसने कठिन परियोजना का नेतृत्व करने के लिए स्वेच्छा से भाग लिया।
她自告奋勇,主动承担这个困难的项目。
变本加厉
biàn běn jiā lìGet worse; intensify negatively
शाब्दिक अर्थ: Change origin add severity
This idiom describes change (变) from the original (本) state by adding (加) severity (厉). It depicts situations that worsen instead of improving, with problems intensifying rather than resolving. The phrase appeared in historical texts describing officials whose corruption deepened over time. It captu...
उदाहरण
Instead of improving, his behavior only got worse.
他的行为不但没有改善,反而变本加厉。
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāngAdd insult to injury; make things worse
शाब्दिक अर्थ: Add frost on top of snow
This idiom describes adding (加) frost (霜) on top of (上) snow (雪). Both snow and frost are cold, so adding frost to snow intensifies an already difficult situation. The phrase vividly captures the compounding of misfortunes. It appeared in Song Dynasty poetry describing accumulated hardships. Modern ...
उदाहरण
Losing his job when his car broke down was adding frost to snow.
车坏的时候又丢了工作,真是雪上加霜。
志同道合
zhì tóng dào héसमान लक्ष्य और मूल्य साझा करें
शाब्दिक अर्थ: समान आकांक्षाएं, संरेखित पथ
यह मुहावरा समान (同) आकांक्षाएं (志) और संरेखित (合) पथ (道) होने का वर्णन करता है। यह उन लोगों को दर्शाता है जो केवल निकटता या सुविधा के बजाय साझा लक्ष्यों और मूल्यों से एकजुट हैं। यह वाक्यांश वैचारिक और उद्देश्यपूर्ण संरेखण पर जोर देता है। आधुनिक उपयोग समान विचारधारा वाले लोगों का वर्णन करता है जो साझ...
उदाहरण
वे भागीदार बन गए क्योंकि उन्होंने एक ही दृष्टि साझा की।
他们志同道合,因此成为合作伙伴。
稳操胜券
wěn cāo shèng quànजीत पक्की हो; जीतने के लिए निश्चित रहें
शाब्दिक अर्थ: जीतने वाले टिकट को मजबूती से पकड़ें
यह मुहावरा जीतने वाले (胜) टिकट (券) को मजबूती से (稳) पकड़ने (操) का वर्णन करता है। यह जीत को वस्तुतः सुनिश्चित होने का चित्रण करता है, जैसे कि जीतने वाली लॉटरी टिकट को पकड़ना। यह वाक्यांश निश्चित सफलता में विश्वास व्यक्त करता है। आधुनिक उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करता है जहां सफलता की गारंटी लगती है,...
उदाहरण
इतनी मजबूत बढ़त के साथ, जीत निश्चित लग रही थी।
有了这么大的领先优势,他们稳操胜券。
胜券在握
shèng quàn zài wòजीत सुनिश्चित हो; जीतने का विश्वास हो
शाब्दिक अर्थ: जीत का टिकट पकड़ में
यह मुहावरा जीत (胜) के टिकट (券) को किसी की (在) पकड़ (握) में होने का वर्णन करता है। 稳操胜券 के समान, यह सुनिश्चित जीत को दर्शाता है। यह वाक्यांश इस विश्वास को व्यक्त करता है कि सफलता पहले से ही सुरक्षित है। आधुनिक उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करता है जहां कोई जीतने के लिए निश्चित महसूस करता है, जब सभी कार...
उदाहरण
टीम फाइनल राउंड में जाने के लिए आश्वस्त महसूस कर रही थी।
球队胜券在握地进入决赛。
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें