成竹在胸

उच्चारण: chéng zhú zài xiōng शाब्दिक अर्थ: छाती में पूरा बांस

मूल और उपयोग

यह मुहावरा छाती (胸) में पूरा (成) बांस (竹) होने (在) का वर्णन करता है। 胸有成竹 का एक प्रकार जिसका अर्थ समान है - पूरी तरह से मानसिक तैयारी होना। आधुनिक उपयोग इसी तरह शुरू करने से पहले एक स्पष्ट योजना के साथ पूरी तरह से तैयार होने का वर्णन करता है, पूरी तैयारी से आने वाला आत्मविश्वास।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "उन्होंने पहले ही पूरी रणनीति तैयार कर ली थी।"

चीनी: 他成竹在胸，已经规划好了整个策略。