SBTI · 中文 · 27

une personne qui est apathique et abandonne l'effort, embrassant la médiocrité et l'inaction face à une pression écrasante ou à la désillusion, mais qui se soucie toujours secrètement.

une personne qui laisse les choses pourrir

Je n'ai pas pu me retenir ; je n'ai pas pu m'empêcher de rire (ou de pleurer) ; j'ai atteint un point de rupture.

Couldn't hold Bengbu (a city in Anhui province)

Quelqu'un de très adaptable qui change son comportement ou ses opinions pour convenir à différentes situations ou personnes, souvent perçu comme insincère ou hypocrite.

Maître du changement de visage

spectateurs ou observateurs qui observent passivement et colportent des rumeurs sur des événements, souvent avec un sens d'amusement détaché

masses mangeant des melons

Un étudiant qui est émotionnellement fragile et facilement stressé ou contrarié.

Crispy skin college student

Une personne puissante et influente, souvent en position d'autorité ou de leadership, mais parfois utilisée de manière ironique pour désigner quelqu'un qui agit comme s'il était aux commandes.

Grand patron

Un terme auto-dérisoire pour un loser, outsider, ou quelqu'un perçu comme manquant de statut social, de richesse ou de succès.

Poils pubiens

Tout va bien ; je m'en fiche ; tout ce qui fonctionne pour vous ; je suis décontracté.

Tout va bien ; tout fonctionne

Une femme qui dégage une aura captivante et esthétique, créant une atmosphère visuellement et émotionnellement attrayante autour d'elle.

Femme belle avec un sens de l'atmosphère

Un personnage, souvent fictif, qui est beau mais aussi dangereusement déséquilibré, imprévisible et moralement ambigu.

Beauté de lot fou ; beauté d'approbation insensée

Un jeune avec une attitude détachée, indifférente et peu désireuse envers la vie et les affaires mondaines.

Jeunesse du système bouddhiste

Quelqu'un qui exprime une gratitude excessive ou performative, souvent en réponse à des situations où la gratitude pourrait ne pas être justifiée ou attendue.

Personne étrange/étrange reconnaissante

Avoir une énergie et une concentration limitées, ne pouvant gérer qu'une seule tâche ou un seul intérêt à la fois.

goulot d'étranglement énergétique

Quelqu'un qui prétend être objectif et rationnel dans les débats en ligne, souvent perçu comme condescendant, déconnecté et du côté des puissants.

Client/Invité raisonnable, neutre, objectif

Quelqu'un dont les pensées et les actions sont dominées par l'amour romantique ; quelqu'un qui priorise l'amour au-dessus de tout, souvent à un degré autodestructeur ou irrationnel.

Cerveau amoureux ; un cerveau rempli d'amour.

Quelqu'un dont les pensées et les actions sont dominées par l'amour romantique, souvent à leur propre détriment ou à l'agacement des autres.

Cerveau amoureux ; un cerveau plein d'amour

Un fan qui traite son idole comme un fils ou une fille, offrant un soutien inconditionnel, des soins et de l'affection, souvent à un degré excessif.

Fan de maman ; poudre de mère (un jeu de mots sur le mot 'fan')

Un terme auto-dérisoire pour quelqu'un qui est idiot, maladroit, fait des erreurs ou agit de manière folle, souvent d'une manière attachante ou drôle.

Se traduit littéralement par "quelle tour/bâtiment", mais la prononciation est une mauvaise interprétation ludique de "singe".

Quelqu'un qui éprouve de l'anxiété ou de l'inconfort dans des situations sociales et les évite activement.

Peur sociale ; anxiété sociale

un rejet des pressions sociétales à la surperformance, embrassant un style de vie passif et minimaliste

lying flat

Quelqu'un qui fournit constamment de l'argent ou des ressources aux autres, souvent à son propre détriment.

ATM (Automated Teller Machine)

Quelqu'un qui procrastine chroniquement et ne devient productif qu'avant une date limite.

Patient du syndrome de procrastination

Une personne qui se ridiculise souvent pour amuser les autres ; quelqu'un qui est exploité ou humilié ; quelqu'un qui utilise l'humour pour masquer la douleur ou l'insécurité.

Petit clown, bouffon

Une personne qui priorise l'action et l'accomplissement, souvent sans trop réfléchir ou planifier excessivement.

Faction d'action ; groupe d'action ; groupe de faiseurs.

Quelqu'un qui est excessivement prudent et essaie d'anticiper et de prévenir les problèmes potentiels avant qu'ils ne surviennent.

predictive type player

Quelqu'un qui planifie, organise et exécute méticuleusement des tâches, prenant souvent les rênes et s'assurant que tout se déroule sans accroc.

Contrôler toute la situation

Vivre dans une brume de plaisir et d'oubli, souvent pour échapper à la réalité ; un état d'ignorance béate ou d'évasion auto-indulgente.

Live drunk, die dreaming.