Shopping & Bargainingintermediatecasual
假的吧
jiǎ de ba
¿Es esto falso? / ¡De ninguna manera!
Cuándo Usar
Se usa cuando se cuestiona la autenticidad de los productos en los mercados, o como una expresión de incredulidad en la conversación. En contextos de compras, ten cuidado al usar esto de forma demasiado agresiva.
Ejemplos
这个是真的还是假的?(¿Es esto real o falso?)
五百块?假的吧!(¿500 yuanes? ¡De ninguna manera!)
Lee este modismo en otros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian