10 تعابير صينية لإثارة الإعجاب في مقابلات العمل

التنبؤ كبير من العلامات الصغيرة

المعنى الحرفي: ترى أصغر تعرف كبيرة

ظهر هذا المصطلح لأول مرة في كتاب التغيرات، ويصف القدرة على رؤية (见) الإشارات الدقيقة (微) لفهم (知) التطورات الجوهرية (著). خلال فترة الممالك المتحاربة، أكد الاستراتيجي سون بين على هذا المبدأ في المراقبة العسكرية. اكتسب هذا المفهوم تطبيقًا أوسع خلال عهد أسرة سونغ، حيث طبقه العلماء على التحليل التاريخي ...

لديك رؤية عظيمة

المعنى الحرفي: التلال والوديان في القلب

ظهرت هذه العبارة لأول مرة في النقد الأدبي لسلالة تانغ، وهي تصف وجود تلال (丘) وأودية (壑) في صدر المرء (胸). نشأت من أوصاف رسامي المناظر الطبيعية الذين كانوا يتخيلون مشاهد كاملة قبل أن تلامس ريشتهم الورق. توحي هذه الاستعارة بمشهد داخلي ثري من المعرفة والخيال، يتشكل بالدراسة والتأمل. أثرت هذه الفكرة في ...

اقرأ بين السطور

المعنى الحرفي: مشاهدة الكلمات مراقبة الوجه

يجمع هذا المصطلح النفسي بين مراقبة الأقوال (察言) وملاحظة التعابير (观色)، مما يعكس الممارسات الدبلوماسية الصينية القديمة حيث كان مسؤولو البلاط بحاجة إلى مهارات دقيقة في قراءة الإشارات اللفظية وغير اللفظية. أصبحت هذه الممارسة بالغة الأهمية خلال فترة الممالك المتحاربة، حيث كان سوء فهم مزاج الإمبراطور قد ...

دراسة صعبة للغاية

المعنى الحرفي: شنق الفخذ الطعن

يجمع هذا التعبير الاصطلاحي بين أسلوبين كلاسيكيين للدراسة: ربط الشعر بعارضة السقف لمنع النعاس، ووخز الفخذ بالمخرز للبقاء يقظًا. نُسبت هذه الممارسات إلى سو تشين وسون جينغ، وهما عالمان من فترة الدول المتحاربة، اللذين فشلا في امتحاناتهما في البداية لكنهما حققا نجاحًا باهرًا في النهاية من خلال الدراسة ال...

تقريبا اللحاق بالركب

المعنى الحرفي: انظر فقط عنقهم

تصف هذه العبارة التصويرية رؤية رقبة (项) وظَهر (背) شخصٍ ما فقط أثناء النظر إليه صعودًا (望)، وقد ظهرت في الأصل في النصوص الكونفوشيوسية لوصف الطلاب الذين يسعون جاهدين لمضاهاة أساتذة بارعين. نشأت الصورة الحسية للنظر إلى شخصٍ متقدمٍ جدًا لدرجة أنك لا ترى منه سوى ظهره من التقاليد العلمية حيث كان التلاميذ ...

شاسع وقوي

المعنى الحرفي: تدفق كبير

هذا الوصف الإيقاعي للحركة الشاسعة (浩浩) المتدفقة (荡荡) نشأ من الأوصاف الكلاسيكية للمجرى العظيم للنهر الأصفر. خلال عهد أسرة تانغ، تطور استخدامه لوصف المسيرات العسكرية المهيبة والحركات الاجتماعية واسعة النطاق. يخلق تكرار الحروف إحساساً بزخم مستمر لا يتوقف. استخدمته النصوص التاريخية للتعبير عن كل من النط...

التركيز بالكامل

المعنى الحرفي: جمع جوهر القاء الروح

يعود تاريخ هذا التعبير الاصطلاحي إلى كتيبات التأمل الطاوية من عهد أسرة هان، وهو يصف جمع (聚) الجوهر الحيوي (精) للتواصل (会) مع الروح (神). اعتقد الممارسون الأوائل أن تشتت الانتباه يستنزف الطاقة الحيوية للفرد، بينما التركيز الشديد يمكن أن يوحد الجسد والعقل. أصبح المفهوم محوريًا في ممارسة بوذية تشان خلال...

الاختراق بعمق إلى الجوهر

المعنى الحرفي: ضربات السوط في القلب

يصف هذا التعبير الثاقب كيف تخترق ضربة السوط (鞭辟) (入) إلى أعمق الطبقات (里)، وهو ينبع من النقد الأدبي في عهد أسرة تانغ. ظهر لأول مرة في تقييمات المقالات التي كشفت عن حقائق عميقة تحت السطح الظاهري. عكست استعارة السوط القوة الحادة والنافذة للتحليل الثاقب. خلال عهد أسرة سونغ، ارتبط هذا التعبير بالمناهج ا...

ابحث عن ميزة في جميع الاتجاهات

المعنى الحرفي: اليمين اليمين لقاء الينابيع

هذا الاصطلاح المبارك يصف مواجهة الينابيع والموارد سواء اتجه المرء يمينًا أو يسارًا، وينبع من أوصاف عهد أسرة تانغ للتضاريس المثالية للاستيطان. وصف في الأصل المواقع الجغرافية حيث كانت مصادر المياه وفيرة من كل اتجاه، ممثلاً ازدهارًا طبيعيًا كاملاً. خلال عهد أسرة سونغ، تطور ليصف الشخصيات السياسية التي ح...

حاسم وحزم دون تردد

المعنى الحرفي: ختم قطع الأظافر الحديد

نشأت هذه العبارة في ورش عمل عمال المعادن في عهد أسرة تانغ، وتجسّد الإجراء الحاسم والواضح المتمثل في قطع المسامير (斩钉) وتقطيع الحديد (截铁). يتطلب هذا التصوير التزامًا مطلقًا؛ فالتردد يُفسد كلاً من المادة والأدوات. وقد تبنّاها مسؤولو أسرة سونغ لوصف اتخاذ القرارات القاطع، حيث يطغى الوضوح على الفروق الدق...