循序渐进

Pagbigkas: xún xù jiàn jìn Literal na kahulugan: Sundin ang pagkakasunud-sunod at sumulong nang paunti-unti

Pinagmulan at Paggamit

Lumilitaw ang idyoma na ito sa 'The Analects of Confucius' at pinalawak ni Zhu Xi, ang dakilang iskolar ng Neo-Confucian ng Dinastiyang Song. Binibigyang-diin nito ang pagsunod (循) sa isang tamang pagkakasunud-sunod (序) habang sumusulong (进) nang paunti-unti (渐). Sinasalamin ng parirala ang pilosopiya ng edukasyon ng Confucian na ang pag-aaral ay dapat magpatuloy nang sistematiko, na nagtatayo sa mga pundasyon bago sumulong sa mga kumplikadong konsepto. Tinutulan nito ang tukso na laktawan ang mga hakbang o madaliin ang pag-unlad. Ang modernong paggamit ay umaabot sa anumang larangan na nangangailangan ng metodikal na pagsulong, mula sa edukasyon hanggang sa pag-unlad ng karera hanggang sa pagkuha ng kasanayan.

Mga Halimbawa

Ingles: "Ang pag-aaral ng isang wika ay nangangailangan ng isang hakbang-hakbang na diskarte."

Tsino: 学习语言需要循序渐进的方法。