独一无二
独一无二 (dú yī wú èr) literal nangangahulugang “unique one without a second”at nagpapahayag ng “one of a kind; unique”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng tagumpay at pagtitiyaga.
Hinanap din bilang: du yi wu er, du yi wu er,独一无二 Kahulugan, 独一无二 sa Tagalog
Pagbigkas: dú yī wú èr Literal na kahulugan: Unique one without a second
Pinagmulan at Paggamit
This idiom describes something unique (独一) with no (无) second (二) example existing. The emphatic structure reinforces absolute uniqueness - not just rare, but literally singular. The phrase celebrates exceptional individuals, objects, or qualities that cannot be duplicated. It represents the highest praise for originality. Modern usage describes anything truly exceptional and unrepeatable, from talents to experiences to opportunities, emphasizing irreplaceable value.
Mga Halimbawa
Ingles: "Her artistic style is truly one of a kind."
Tsino: 她的艺术风格独一无二。
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa tagumpay at pagtitiyaga
Matuto pa →
Matuto pa →
Matuto pa →
Matuto pa →
四通八达
sì tōng bā dá
Umaabot sa lahat ng direksyon; mahusay na konektado
Matuto pa →
马到成功
mǎ dào chéng gōng
Makamit ang agarang tagumpay
Matuto pa →
后来居上
hòu lái jū shàng
Nalampasan ng mga nahuhuli ang mga naunang nagsimula
Matuto pa →
脚踏实地
jiǎo tà shí dì
Pagiging praktikal at down-to-earth
Matuto pa →
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 独一无二 sa Tagalog?
独一无二 (dú yī wú èr) literal na nagsasalin bilang “Unique one without a second”at ginagamit upang ipahayag “One of a kind; unique”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngTagumpay at Pagtitiyaga ..
Kailan 独一无二 ginagamit?
Sitwasyon: Her artistic style is truly one of a kind.
Ano ang pinyin para sa 独一无二?
Ang pinyin pronunciation para sa 独一无二 ay “dú yī wú èr”.