供不应求(供不應求)
供不应求 (gōng bù yìng qiú) буквально означает “спрос превышает предложение”и выражает “спрос превышает предложение.”.Эта идиома используется при описании ситуаций, связанных с философия жизни.Происходит из древнекитайской литературы и остаётся часто используемой в современном мандаринском языке.
Также искали как: gong bu ying qiu, gong bu ying qiu,供不应求 Значение, 供不应求 на русском языке
Произношение: gōng bù yìng qiú Буквальное значение: Спрос превышает предложение
Происхождение и использование
Экономические отчёты династии Хань впервые использовали это выражение для описания того, как предложение (供) не может (不) удовлетворить (应) спрос (求) во время дефицита зерна. Теоретики рынка династии Тан развили его до более широкого принципа экономической динамики. Это выражение отражает то глубинное противоречие между ограниченным производством и неограниченными потребностями, которое определяет рыночное поведение. Сегодня оно описывает любую ситуацию, когда спрос превышает доступное предложение.
Когда использовать
Ситуация: Ограниченные производственные мощности не могли удовлетворить огромный рыночный интерес.
Открывайте для себя новую китайскую идиому каждый день с нашим приложением для iOS.
Связанные китайские идиомы
Похожие идиомы о философия жизни
Часто задаваемые вопросы
Что означает 供不应求 на русском языке?
供不应求 (gōng bù yìng qiú) буквально переводится как “Спрос превышает предложение”и используется для выражения “Спрос превышает предложение.”. Эта китайская идиома относится к категорииФилософия жизни ..
Когда 供不应求 используется?
Ситуация: Ограниченные производственные мощности не могли удовлетворить огромный рыночный интерес.
Как звучит пиньинь для 供不应求?
Произношение пиньинь для 供不应求 is “gōng bù yìng qiú”.