太平盛世
太平盛世 (tài píng shèng shì) literalmente significa “grande paz, era florescente”e expressa “era de ouro de paz e prosperidade”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo filosofia de vida.
Também pesquisado como: tai ping sheng shi, tai ping sheng shi,太平盛世 Significado, 太平盛世 in english
Pronúncia: tài píng shèng shì Significado literal: Grande paz, era florescente
Origem e Uso
Este idioma descreve um tempo de grande (太) paz (平) e era (世) florescente (盛). Ele retrata a sociedade ideal - pacífica, próspera e estável. Tais períodos foram associados ao governo virtuoso. O uso moderno descreve as eras de ouro de qualquer nação ou organização, tempos caracterizados por estabilidade, crescimento e bem-estar geral para a população.
Exemplos
Inglês: "O país desfrutou de décadas de estabilidade e crescimento."
Chinês: 国家享受了数十年的太平盛世。
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre filosofia de vida
青出于蓝
qīng chū yú lán
O aluno supera o mestre
Saiba mais →
望梅止渴
wàng méi zhǐ ké
Console com falsas esperanças
Saiba mais →
柳暗花明
liǔ àn huā míng
A esperança aparece na escuridão
Saiba mais →
锲而不舍
qiè ér bù shě
Perseverar até o sucesso
Saiba mais →
披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí
Superar todos os obstáculos
Saiba mais →
取长补短
qǔ cháng bǔ duǎn
Combine pontos fortes para superar as fraquezas
Saiba mais →
指鹿为马
zhǐ lù wéi mǎ
Deliberadamente distorce a verdade como exibição de poder
Saiba mais →
鹤发童颜
hè fà tóng yán
Juventude apesar da velhice
Saiba mais →
Perguntas Frequentes
O que significa 太平盛世 significa em português?
太平盛世 (tài píng shèng shì) literalmente se traduz como “Grande paz, era florescente”e é usado para expressar “Era de ouro de paz e prosperidade”. Este provérbio chinês pertence à categoriaFilosofia de Vida category..
Quando 太平盛世 é usado?
Situação: O país desfrutou de décadas de estabilidade e crescimento.
Qual é o pinyin para 太平盛世?
A pronúncia pinyin para 太平盛世 é “tài píng shèng shì”.
Listas curadas com 太平盛世
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Respectful Chinese Idioms for Wishing Elders Happy New Year
How to respectfully wish elders Happy New Year in Chinese? Traditional idioms for blessing seniors with longevity and health.
10 Chinese Idioms for Greeting Aunties and Uncles at CNY (阿姨叔叔)
What to say to aunties and uncles during Chinese New Year? Polite idioms for greeting 阿姨, 叔叔, 舅舅, 姑姑 during family visits.