深入浅出
深入浅出 (shēn rù qiǎn chū) secara literal bermaksud “masuk dalam keluar cetek”dan menyatakan “terangkan idea yang mendalam dalam istilah mudah”.Simpulan ini digunakan semasa menggambarkan situasi yang melibatkan kebijaksanaan & pembelajaran.
Juga dicari sebagai: shen ru qian chu, shen ru qian chu,深入浅出 Makna, 深入浅出 dalam bahasa Melayu
Sebutan: shēn rù qiǎn chū Makna literal: Masuk dalam keluar cetek
Asal-usul & Penggunaan
Idiom ini menggambarkan memasuki (入) secara mendalam (深) ke dalam subjek tetapi keluar (出) dengan penjelasan yang cetek/boleh diakses (浅). Ia memuji keupayaan untuk memahami perkara yang mendalam dengan teliti namun menyampaikannya dengan mudah. Frasa ini menghargai kemahiran pedagogi untuk menjadikan yang kompleks boleh diakses tanpa terlalu memudahkan. Ia muncul dalam teks yang menilai sarjana dan guru. Penggunaan moden sangat memuji pendidik, penulis, dan komunikator yang boleh menterjemahkan kepakaran ke dalam kandungan yang jelas dan mudah difahami.
Contoh
Inggeris: "Seorang guru yang hebat menerangkan konsep kompleks dalam istilah mudah."
Cina: 好老师能够深入浅出地讲解复杂概念。
Simpulan Bahasa Cina Berkaitan
Simpulan serupa tentang kebijaksanaan & pembelajaran
Soalan Lazim
Apakah maksud 深入浅出 dalam bahasa Melayu?
深入浅出 (shēn rù qiǎn chū) secara literal diterjemahkan sebagai “Masuk dalam keluar cetek”dan digunakan untuk menyatakan “Terangkan idea yang mendalam dalam istilah mudah”. Simpulan Cina ini tergolong dalam kategoriKebijaksanaan & Pembelajaran ..
Bila 深入浅出 digunakan?
Situasi: Seorang guru yang hebat menerangkan konsep kompleks dalam istilah mudah.
Apakah pinyin untuk 深入浅出?
Sebutan pinyin untuk 深入浅出 ialah “shēn rù qiǎn chū”.