鹤立鸡群(鶴立雞羣)
鹤立鸡群 (hè lì jī qún) 字面的には を意味し “クレーンは鶏の間に立っています”そして表現します “群衆から目立つ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： he li ji qun, he li ji qun,鹤立鸡群 意味, 鹤立鸡群 日本語で
発音: hè lì jī qún 字面の意味: クレーンは鶏の間に立っています
起源と用法
漢代の人々は、平凡な人々の中で際立つ天性の品格を表現するために、「鶴立鶏群」（鶴が鶏の群れの中に立つ様）というこの比喩を初めて用いました。それは人為的な地位とは異なり、対比によってすぐに明らかになる、生まれ持った卓越した資質を表すものでした。現代では、生まれ持ったその傑出した能力が宣伝を必要としないような人物を称賛する際に用いられます。
例文
英語: "彼女の革新的なソリューションは、彼女を従来の思想家と区別しました"
中国語: 她的创新解决方案使她从传统思维者中脱颖而出
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 鹤立鸡群 日本語での意味は？
鹤立鸡群 (hè lì jī qún) は文字通り “クレーンは鶏の間に立っています”を意味し “群衆から目立つ”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 鹤立鸡群 使い方の例は？
例： 彼女の革新的なソリューションは、彼女を従来の思想家と区別しました
ピンイン発音は何ですか 鹤立鸡群?
のピンイン発音は 鹤立鸡群 です “hè lì jī qún”.
厳選リスト： 鹤立鸡群
12 Chinese Idioms for Each Zodiac Animal - Universal CNY Blessings
Chinese idioms representing all 12 zodiac animals, perfect for personalized Chinese New Year blessings.
5 Bold Chinese Idioms With Rooster (鸡)
Explore Chinese idioms featuring the rooster (鸡), representing punctuality, courage, and vigilance.
7 Soaring Chinese Idioms With Bird (鸟)
Explore Chinese idioms featuring birds (鸟), representing freedom, aspiration, and natural beauty.