Making Plans & Socializingbeginnerneutral
改天吧
gǎi tiān ba
Lain kali saja / Kapan-kapan saja ya
Kapan Digunakan
Cara sopan untuk menolak undangan tanpa mengatakan tidak secara langsung. Dalam budaya sosial Tiongkok, ini adalah penolakan halus yang menjaga muka kedua belah pihak.
Contoh
今天太忙了,改天吧。(Hari ini terlalu sibuk, lain kali saja ya.)
改天再约吧。(Mari kita atur lain waktu saja.)
Baca peribahasa ini dalam bahasa lain: Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian