खुशी और आंतरिक शांति के बारे में 10 चीनी उद्धरण

सही शांतिपूर्ण जगह

शाब्दिक अर्थ: आड़ू वसंत दुनिया से परे

दुनिया (世) से परे (外) आड़ू (桃) के फूल वाले झरने (源) का वर्णन करने वाला यह वाक्यांश ताओ युआनमिंग की प्रसिद्ध 5वीं सदी की गद्य कविता से लिया गया है, जिसमें एक मछुआरा एक एकांत यूटोपिया की खोज करता है। एक छिपी हुई घाटी की कहानी जहाँ लोग पूर्ण सामंजस्य में रहते थे और साम्राज्य की राजनीतिक उथल-पुथल से अनभ...

स्पष्ट और शांत दिमाग

शाब्दिक अर्थ: साफ दर्पण अभी भी पानी

यह रूपक स्पष्ट (明) दर्पण (镜) और शांत (止) जल (水) की तुलना मानसिक स्पष्टता की पूर्ण अवस्था से करता है। तांग राजवंश के बौद्ध ध्यान ग्रंथों में निहित, यह मन की आदर्श स्थिति का वर्णन करता है - जैसे दर्पण की बेदाग सतह या एक शांत तालाब जो वास्तविकता को पूरी तरह से दर्शाता है। यह छवि चान बौद्ध साधकों पर गहर...

जो कुछ है उसके साथ संतोष खुशी लाता है

शाब्दिक अर्थ: पर्याप्त निरंतर खुशी जानें

लाओत्से की 'दाओ दे जिंग' में निहित गहरी अंतर्दृष्टि हमें सिखाती है कि संतोष का ज्ञान (ज़िझू) स्थायी खुशी (चांगले) की ओर ले जाता है। इस अवधारणा की ताओवादी और बौद्ध दोनों परंपराओं में गहरी प्रतिध्वनि मिली, जहाँ प्रत्येक ने यह पहचाना कि 'पर्याप्त' होने की मानसिक स्वीकृति अंतहीन प्राप्ति की होड़ से अधिक...

शांति से रहते हैं और खुशी से काम करते हैं

शाब्दिक अर्थ: शांतिपूर्ण आवास खुश व्यवसाय

यह मुहावरा हान राजवंश के शासकीय आदर्शों से 'हान शू' में उत्पन्न हुआ, जहाँ यह पहली बार संतुलित समृद्धि का प्रतिनिधित्व करने वाले एक प्रशासनिक लक्ष्य के रूप में सामने आया। तांग राजवंश के दौरान, यह शासन की सफलता को मापने वाले नीतिगत दस्तावेजों में एक मानक शब्दावली बन गया। शांतिपूर्ण निवास (安居) और आनंदद...

पूरी तरह से स्वतंत्र और अनर्गल

शाब्दिक अर्थ: स्व से स्वयं मौजूद हैं

चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, झुआंगज़ी के दार्शनिक लेखन ने आत्मनिर्णय (ज़ियौ) को स्वच्छंद अस्तित्व (ज़िज़ाए) के साथ जोड़ते हुए, पूर्ण स्वतंत्रता की इस अवधारणा को प्रस्तुत किया। तांग राजवंश के कवियों ने इसे आध्यात्मिक संदर्भों से परे आदर्श जीवनशैली की स्वायत्तता का वर्णन करने के लिए विस्तृत किया। दोहरे...

हर उम्मीद को पूरी तरह से संतुष्ट करता है

शाब्दिक अर्थ: इच्छा के अनुसार दिल से मैच करें

तांग राजवंश के कवियों ने सबसे पहले उन दुर्लभ क्षणों का गुणगान किया जब परिणाम व्यक्ति के मन (称心) के अनुकूल और उसकी इच्छाओं (如ई) के अनुरूप होते थे। सोंग राजवंश के शिल्पकारों ने इसे अपनी दृष्टि और निष्पादन के बीच पूर्ण तालमेल का वर्णन करने के लिए अपनाया। यह मुहावरा भावनात्मक संतुष्टि (心) और तार्किक इरा...

पूरी तरह से चिंता या चिंता से मुक्त

शाब्दिक अर्थ: उच्च तकिया कोई चिंता नहीं

तांग राजवंश के कवियों ने सबसे पहले "ग़ाओझेन वूयू" (ऊँचे तकिये पर सिर रखकर निश्चिंत होकर सोना) के इस बिम्ब का उपयोग ऐसे प्रभावी शासन की प्रशंसा करने के लिए किया, जिसने लोगों को चैन की नींद सोने दिया। सोंग राजवंश के लेखकों ने इसे राजनीतिक संदर्भों से आगे बढ़ाकर किसी भी ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए ...

शांत और संयमित; समस्वभावी

शाब्दिक अर्थ: दिल शांत और सांस सामंजस्यपूर्ण

यह मुहावरा 'शांत दिल' (心平) को 'सामंजस्यपूर्ण सांस/ऊर्जा' (气和) के साथ जोड़ता है, जो भावनात्मक और शारीरिक संतुलन की पारंपरिक चीनी समझ को दर्शाता है। चीनी चिकित्सा और दर्शन में, किसी की 'ची' (气) की स्थिति सीधे भावनात्मक स्वभाव को प्रभावित करती है। यह वाक्यांश सांग राजवंश के नव-कन्फ्यूशियस ग्रंथों में द...

Feeling carefree and happy

शाब्दिक अर्थ: Heart expansive spirit delighted

This idiom describes a state where the heart (心) feels expansive (旷) and the spirit (神) delighted (怡). It comes from Fan Zhongyan's famous Song Dynasty essay 'Memorial to Yueyang Tower,' describing the emotional effect of beautiful scenery. The phrase captures the Chinese aesthetic ideal of harmony ...

Feel at ease with a clear conscience

शाब्दिक अर्थ: Heart at peace, reason satisfied

यह मुहावरा दिल (心) को शांति (安) पर होने का वर्णन करता है क्योंकि कारण (理) संतुष्ट (得) है। यह उस आंतरिक शांति का वर्णन करता है जो यह जानने से आती है कि किसी ने सही काम किया है। यह वाक्यांश नैतिक व्यवहार को मनोवैज्ञानिक कल्याण से जोड़ता है। आधुनिक उपयोग नैतिक कार्यों के बाद आने वाली मन की शांति का वर्...