चीनी नव वर्ष

CNY पर मौसी और मामा को बधाई देने के लिए 10 चीनी मुहावरे (阿姨叔叔)

चीनी नव वर्ष के दौरान मौसी और मामा से क्या कहें? पारिवारिक यात्राओं के दौरान 阿姨, 叔叔, 舅舅, 姑姑 को बधाई देने के लिए विनम्र मुहावरे।

चीनी नव वर्ष के दौरान मौसी (阿姨) और मामा (叔叔) से मिलने पर आपको क्या कहना चाहिए? ये मुहावरे आपको 舅舅, 姑姑 और अन्य रिश्तेदारों को उचित सम्मान और गर्मजोशी के साथ बधाई देने में मदद करते हैं, जिससे एक शानदार प्रभाव पड़ता है और साथ ही उन पारिवारिक बंधनों का सम्मान होता है जिन्हें चीनी संस्कृति संजोती है।

1

以和为贵

yǐ hé wéi guì

सभी के ऊपर मूल्य सद्भाव

शाब्दिक अर्थ: मूल्य सद्भाव कीमती के रूप में

यह मुहावरा, जो सद्भाव (和) को अनमोल (贵) मानता है, झोऊ राजवंश के शास्त्रीय ग्रंथ 'गुओयू' में मिलता है, जो प्रारंभिक चीनी कूटनीतिक दर्शन को दर्शाता है। तांग राजवंश के विश्वव्यापी साम्राज्य के दौरान इस अवधारणा को नए सिरे से महत्व मिला, जहाँ इसने आंतरिक शासन और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों दोनों का मार्गदर्शन ...

उदाहरण

बहस करने के बजाय, उन्होंने एक समझौता पाया जिससे सभी को लाभ हुआ

他们没有争吵,而是找到了一个对大家都有利的折中方案

और जानें →
2

安居乐业

ān jū lè yè

शांति से रहते हैं और खुशी से काम करते हैं

शाब्दिक अर्थ: शांतिपूर्ण आवास खुश व्यवसाय

यह मुहावरा हान राजवंश के शासकीय आदर्शों से 'हान शू' में उत्पन्न हुआ, जहाँ यह पहली बार संतुलित समृद्धि का प्रतिनिधित्व करने वाले एक प्रशासनिक लक्ष्य के रूप में सामने आया। तांग राजवंश के दौरान, यह शासन की सफलता को मापने वाले नीतिगत दस्तावेजों में एक मानक शब्दावली बन गया। शांतिपूर्ण निवास (安居) और आनंदद...

उदाहरण

उथल -पुथल के वर्षों के बाद, इस क्षेत्र ने आखिरकार स्थिरता हासिल की जहां परिवार सुरक्षित रूप से रह सकते हैं और आजीविका का पीछा कर सकते हैं

经过多年的动荡,该地区终于实现了稳定,家庭可以安全生活并追求生计

और जानें →
3

太平盛世

tài píng shèng shì

Golden age of peace and prosperity

शाब्दिक अर्थ: Great peace, flourishing era

This idiom describes a time of great (太) peace (平) and flourishing (盛) era (世). It depicts the ideal society - peaceful, prosperous, and stable. Such periods were associated with virtuous rule. Modern usage describes golden ages of any nation or organization, times characterized by stability, growth...

उदाहरण

The country enjoyed decades of stability and growth.

国家享受了数十年的太平盛世。

और जानें →
4

步步高升

bù bù gāo shēng

लगातार आगे बढ़ें; निरंतर पदोन्नति

शाब्दिक अर्थ: कदम दर कदम ऊंचा उठना

यह मुहावरा कदम (步) दर कदम (步) ऊंचा (高) उठने (升) का वर्णन करता है। तेजी से चढ़ाई के मुहावरों के विपरीत, यह स्थिर, निरंतर उन्नति को दर्शाता है। प्रत्येक कदम उच्च पद लाता है। यह वाक्यांश कैरियर की सफलता के लिए एक सामान्य आशीर्वाद है। आधुनिक उपयोग किसी को निरंतर पदोन्नति और उन्नति, अचानक छलांग के बजाय स...

उदाहरण

आपका करियर लगातार आगे बढ़ता रहे।

祝你事业步步高升。

और जानें →
5

欣欣向荣

xīn xīn xiàng róng

Thriving; flourishing

शाब्दिक अर्थ: Flourishing toward prosperity

这个成语使用了重叠的“欣欣”(xinxin),意思是蓬勃发展或快乐的成长,并结合了走向(向)繁荣(荣)。它最初描述了植物的旺盛生长,并演变为描述任何蓬勃发展的景象。这个短语出现在庆祝农业丰收和经济繁荣的文本中。现代用法描述了蓬勃发展的企业、增长的经济、繁荣的社区或任何以蓬勃发展的积极发展为特征的情况。

उदाहरण

当地经济随着新企业的出现而蓬勃发展。

当地经济欣欣向荣,新企业不断涌现。

और जानें →
6

饮水思源

yǐn shuǐ sī yuán

अपनी जड़ों को याद रखें

शाब्दिक अर्थ: पानी पिएं स्रोत

कृतज्ञता पर यह चिंतन तांग राजवंश के दौरान उभरा, जो पानी (水) पीने (饮) के रोज़मर्रा के कार्य का उपयोग करके व्यक्ति को उसके स्रोत (源) पर विचार करने (思) की याद दिलाता है। इस मुहावरे को बौद्ध ग्रंथों के माध्यम से प्रमुखता मिली, जिन्होंने जीवन के आधारों की सचेत सराहना पर जोर दिया। यह विशेष रूप से कृषि समु...

उदाहरण

सफलता प्राप्त करने के बाद, उसने अपने पुराने स्कूल में एक छात्रवृत्ति बनाई

在成功之后,她在母校设立了奖学金

और जानें →
7

入乡随俗

rù xiāng suí sú

स्थानीय रीति -रिवाजों का पालन करें

शाब्दिक अर्थ: गांव में प्रवेश करें सीमा शुल्क का पालन करें

युद्धरत राज्य काल से चला आ रहा यह मुहावरा उन लोगों को सलाह देता है जो गाँव (乡) में प्रवेश (入) करते हैं कि वे स्थानीय रीति-रिवाजों (俗) का पालन (随) करें। ऐतिहासिक वृत्तांत बताते हैं कि राजनयिक अभियान इस सिद्धांत के पालन के आधार पर सफल या असफल हुए। इस अवधारणा को तांग राजवंश के महानगरीय काल के दौरान विश...

उदाहरण

विदेश में काम करते समय उसने स्थानीय रीति -रिवाजों के लिए अनुकूलित किया

她在国外工作时入乡随俗

और जानें →
8

一诺千金

yī nuò qiān jīn

वादे को ईमानदारी से रखें

शाब्दिक अर्थ: एक वादा हजार सोना

वसंत और शरद ऋतु काल से निकला यह मुहावरा एक (一) वचन (诺) को हज़ार स्वर्ण (千金) के बराबर मानता है। इसने जी झा की कहानी के माध्यम से प्रमुखता हासिल की, जिन्होंने भारी निजी नुकसान के बावजूद मरणोपरांत वचन का सम्मान किया। यह अवधारणा तांग राजवंश के दौरान व्यापारी संस्कृति का केंद्र बन गई, जहाँ प्रतिष्ठा अक्स...

उदाहरण

बेहतर प्रस्तावों के बावजूद, उसने ग्राहक के लिए अपनी मूल प्रतिबद्धता को सम्मानित किया

尽管有更好的机会,她仍然信守对客户的承诺

और जानें →
9

金石良言

jīn shí liáng yán

मूल्यवान, स्थायी सलाह

शाब्दिक अर्थ: सोना और पत्थर अच्छे शब्द

प्राचीन चीनी धातुकर्म में उत्पन्न, यह मुहावरा बहुमूल्य सलाह को सोना (金) और पत्थर (石) के समान मानता है - ऐसी सामग्री जो अपने स्थायित्व और मूल्य के लिए जानी जाती है। 'शुभ वचन' (良言) शब्द ने वसंत और शरद ऋतु काल (771-476 ईसा पूर्व) के दौरान विशेष महत्व प्राप्त किया, जब राज्य-कार्य में सलाहकारों की भूमिका...

उदाहरण

उनके संरक्षक का मार्गदर्शन पूरे करियर में अमूल्य साबित हुआ

她导师的指导在她的职业生涯中证明是无价的

और जानें →

त्वरित संदर्भ

और चीनी मुहावरा सूचियाँ

Business

व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे

व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।

सूची देखें
Love & Relationships

प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे

रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।

सूची देखें
Education

10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए

सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।

सूची देखें
Friendship

दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे

वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।

सूची देखें

रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें

हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।

App Store पर डाउनलोड करें