शादियों और विवाह के लिए 10 रोमांटिक चीनी मुहावरे

प्यार सभी कनेक्शनों तक फैली हुई है

शाब्दिक अर्थ: लव हाउस और इसकी कौवा

यह कोमल अभिव्यक्ति बताती है कि किसी घर (屋) के प्रति प्रेम (爱) किस प्रकार उस पर बैठे कौवे (乌) तक भी (及) पहुँच जाता है। यह मुहावरा युद्धरत राज्यों के काल से चला आ रहा है, और सबसे पहले उन ग्रंथों में प्रकट हुआ था जिनमें यह चर्चा की गई थी कि कैसे स्नेह स्वाभाविक रूप से संबंधित चीज़ों तक फैल जाता है। कौव...

किसी के शिक्षकों या विनम्र मूल का सम्मान करें

शाब्दिक अर्थ: प्यार फर अंदर-बाहर फर कोट मोड़

युद्धरत राज्यों के काल के ग्रंथ 'लू की वसंत और शरद ऋतु की गाथाएँ' में यह कल्पना प्रस्तुत की गई है कि कोई फर (爱毛) से इतना प्रेम करता है कि उसके आधार की जाँच करने के लिए फर के कोट को अंदर से बाहर (反裘) कर देता है। हान राजवंश के विद्वानों ने इसे दिखावे के बजाय मूल को महत्व देने वाले रूपक में बदल दिया। उ...

दूसरों के साथ वास्तविक गर्मजोशी और उत्साह के साथ व्यवहार करें

शाब्दिक अर्थ: लोगों के साथ गर्मजोशी से व्यवहार करें

इस वाक्यांश की उत्पत्ति सोंग राजवंश के व्यापारी परिवारों के शिष्टाचार नियमावलियों से हुई, जो पहले व्यावसायिक आतिथ्य के लिए मार्गदर्शन प्रदान करता था और बाद में सामान्य अंतर-व्यक्तिगत गर्मजोशी तक विस्तृत हुआ। मिंग राजवंश के दौरान, इसे सामाजिक संस्कार और चरित्र के आकलन में शामिल किया गया। दूसरों के सा...

Willingly; without reluctance

शाब्दिक अर्थ: Heart sweet feeling willing

This idiom describes a state where the heart (心) finds sweetness (甘) and feelings (情) are willing (愿). It emphasizes genuine, voluntary acceptance without resentment or coercion. The phrase appeared in Tang Dynasty poetry describing devotion freely given. The combination of emotional satisfaction wi...

पूरी तरह से संगत बनें; हिट इट ऑफ

शाब्दिक अर्थ: भावनाएं डाली गईं, विचार मेल खाते हैं

यह मुहावरा भावनाओं (情) को एक साथ (投) डाला जाना और विचारों (意) का मेल (合) खाना का वर्णन करता है। यह प्राकृतिक अनुकूलता को दर्शाता है जहां भावनाएं और विचार दोनों संरेखित होते हैं। यह वाक्यांश किसी ऐसे व्यक्ति से मिलने के अनुभव को दर्शाता है जो बस फिट बैठता है। आधुनिक उपयोग तत्काल तालमेल का वर्णन करता ...

एक साथ बूढ़े होना; आजीवन साझेदारी

शाब्दिक अर्थ: बुढ़ापे में एक साथ सफेद बाल

यह मुहावरा बुढ़ापे (老) में एक साथ (偕) सफेद (白) बाल (头) होने का वर्णन करता है। यह उन जोड़ों को दर्शाता है जो एक साथ बूढ़े होते हैं, उनके बाल अगल-बगल सफेद हो जाते हैं। यह वाक्यांश शादियों में एक आम आशीर्वाद है। आधुनिक उपयोग स्थायी विवाहों के लिए शुभकामनाएं व्यक्त करता है, यह आशा कि जोड़े तब तक समर्पित...

पहली नज़र में प्यार

शाब्दिक अर्थ: एक नज़र, भावनाएँ केंद्रित होती हैं

यह मुहावरा एक (一) नज़र (见) में भावनाओं (情) का केंद्रित (钟) होना का वर्णन करता है। यह तत्काल रोमांटिक आकर्षण के अनुभव को दर्शाता है जहां पहली नज़र में प्यार हो जाता है। यह वाक्यांश शास्त्रीय साहित्य में अचानक, जबरदस्त रोमांटिक भावनाओं का वर्णन करते हुए दिखाई दिया। आधुनिक उपयोग पहली नज़र में प्यार का ...