गृहप्रवेश और नए घर के लिए 10 चीनी मुहावरे

दुर्भाग्य एक आशीर्वाद हो सकता है

शाब्दिक अर्थ: बूढ़ा आदमी घोड़ा खो देता है

यह गहन लोकोक्ति उत्तरी सीमा के पास रहने वाले एक बुद्धिमान बूढ़े व्यक्ति (से वेंग) की कहानी से उपजी है, जिसने अपना प्रिय घोड़ा (शि मा) खो दिया था। जब पड़ोसी उसे सांत्वना देने आए, तो उसने पूछा, 'तुम्हें कैसे पता कि यह सौभाग्य नहीं है?' सचमुच, घोड़ा बाद में एक शानदार जंगली घोड़े के साथ लौट आया। जब पड़ो...

सभी के ऊपर मूल्य सद्भाव

शाब्दिक अर्थ: मूल्य सद्भाव कीमती के रूप में

यह मुहावरा, जो सद्भाव (和) को अनमोल (贵) मानता है, झोऊ राजवंश के शास्त्रीय ग्रंथ 'गुओयू' में मिलता है, जो प्रारंभिक चीनी कूटनीतिक दर्शन को दर्शाता है। तांग राजवंश के विश्वव्यापी साम्राज्य के दौरान इस अवधारणा को नए सिरे से महत्व मिला, जहाँ इसने आंतरिक शासन और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों दोनों का मार्गदर्शन ...

फॉर्च्यून का पहिया बदल जाएगा।

शाब्दिक अर्थ: समय आता है और भाग्य बदल जाता है

यह आशावादी मुहावरा उस पल का वर्णन करता है जब समय आता है (时来) और भाग्य का पहिया घूमता है (运转)। इसका उद्भव झोऊ राजवंश के दौरान भविष्य कथन की प्रथा से हुआ, जहाँ भाग्य को निश्चित के बजाय चक्रीय माना जाता था। तांग राजवंश के दौरान इस अवधारणा को विशेष प्रासंगिकता मिली, क्योंकि उन विद्वानों की कहानियाँ फैल ...

सही शांतिपूर्ण जगह

शाब्दिक अर्थ: आड़ू वसंत दुनिया से परे

दुनिया (世) से परे (外) आड़ू (桃) के फूल वाले झरने (源) का वर्णन करने वाला यह वाक्यांश ताओ युआनमिंग की प्रसिद्ध 5वीं सदी की गद्य कविता से लिया गया है, जिसमें एक मछुआरा एक एकांत यूटोपिया की खोज करता है। एक छिपी हुई घाटी की कहानी जहाँ लोग पूर्ण सामंजस्य में रहते थे और साम्राज्य की राजनीतिक उथल-पुथल से अनभ...

सामाजिक सद्भाव के साथ संतुलन उत्कृष्टता

शाब्दिक अर्थ: सम्मान कार्य समुदाय का आनंद लें

यह संतुलित दृष्टिकोण अपने कर्म (पेशा) का सम्मान (敬) करने के साथ-साथ समुदाय (समूह) के साथ आनंद (乐) लेने की पैरवी करता है। इसका सर्वप्रथम उल्लेख हान राजवंश के दौरान कन्फ्यूशियस के शैक्षिक ग्रंथों में मिलता है। यह कन्फ्यूशियस की उस शिक्षा से उत्पन्न हुआ था जिसमें कहा गया था कि आदर्श विद्वानों को अपनी प...

जीवंत युवा ऊर्जा और उत्साह

शाब्दिक अर्थ: सुबह की ताक़त फलता -फूलती

प्रारंभिक दाओवादी ग्रंथों ने सबसे पहले प्रातःकाल की ऊर्जा (朝气) को जीवंत, फलते-फूलते उत्साह (蓬勃) से जोड़ा, भोर को प्राण शक्ति का मूर्त रूप मानते हुए। तांग राजवंश के कवियों ने इस बिंब को विस्तार दिया, ताकि युवा जोश को उसके सभी रूपों में सराहा जा सके। प्राचीन चीन के कृषि प्रधान समाज में, सुबह को अधिकतम...

स्थिति डिस्प्ले पर सरल सुख चुनें

शाब्दिक अर्थ: शांतिपूर्ण चलने का विकल्प गाड़ी

इस मुहावरे की उत्पत्ति 'पूर्वी हान अभिलेख' में कुई युआन की जीवनी से हुई है। वे एक ऐसे अधिकारी थे जिन्होंने सम्राट द्वारा उपहार में दी गई गाड़ी को अस्वीकार कर दिया था, और इसके बजाय पैदल चलना तथा प्रकृति की सुंदरता का आनंद लेना पसंद करते थे। तांग राजवंश के दौरान, यह विद्वानों के सरलता में आनंद खोजने क...

शांति से रहते हैं और खुशी से काम करते हैं

शाब्दिक अर्थ: शांतिपूर्ण आवास खुश व्यवसाय

यह मुहावरा हान राजवंश के शासकीय आदर्शों से 'हान शू' में उत्पन्न हुआ, जहाँ यह पहली बार संतुलित समृद्धि का प्रतिनिधित्व करने वाले एक प्रशासनिक लक्ष्य के रूप में सामने आया। तांग राजवंश के दौरान, यह शासन की सफलता को मापने वाले नीतिगत दस्तावेजों में एक मानक शब्दावली बन गया। शांतिपूर्ण निवास (安居) और आनंदद...

पूरी तरह से सुरक्षित और खतरे के माध्यम से अनहोनी

शाब्दिक अर्थ: बीमारी के बिना शांति

यह मुहावरा 《तीन राज्यों का इतिहास》 से उत्पन्न हुआ है, जिसमें आपदा से बचे हुए लोगों का वर्णन किया गया है। '恙' (यांग) पद मूल रूप से विशेष रूप से प्लेग या महामारी को संदर्भित करता था, बाद में इसका अर्थ सामान्य क्षति या हानि तक विस्तृत हो गया। जिन राजवंश के दौरान, सैन्य रिपोर्टों में इसे खतरनाक अभियानों...

दूसरों की मदद करने में वास्तविक आनंद प्राप्त करें

शाब्दिक अर्थ: लोगों की मदद करने के लिए खुश

यह वाक्यांश कन्फ्यूशियस के नैतिक उपदेशों से निकला है, जिसे लगभग 500 ईसा पूर्व 'एनलैक्ट्स' (लुं यू) नामक ग्रंथ में संकलित किया गया था। यह अवधारणा कन्फ्यूशियस की सदाचारी कार्यों के लिए विभिन्न प्रेरणाओं पर की गई चर्चाओं में प्रकट होती है, जिसमें आंतरिक खुशी को सर्वोच्च रूप माना गया है। हान राजवंश के द...