आत्म-सुधार और विकास के बारे में 10 चीनी मुहावरे

छोटे संकेतों से बड़ा

शाब्दिक अर्थ: छोटे से पता देखें

सर्वप्रथम यि-चिंग में वर्णित यह मुहावरा सूक्ष्म संकेतों (微) को देखकर (见) महत्वपूर्ण घटनाक्रमों (著) को समझने (जानने) (知) की क्षमता का वर्णन करता है। युद्धरत राज्यों के काल के दौरान, रणनीतिज्ञ सुन बिन ने सैन्य अवलोकन में इस सिद्धांत पर जोर दिया। सोंग राजवंश के दौरान, इस अवधारणा का व्यापक अनुप्रयोग हुआ...

स्रोत पर वापस ट्रेस करें

शाब्दिक अर्थ: चेस रूट ट्रेस स्रोत

सॉन्ग राजवंश (960-1279) की विद्वत्तापूर्ण कार्यप्रणाली से विकसित, यह मुहावरा 'जड़' (本) तक 'खोजने' (追) और 'स्रोत' (源) का 'पता लगाने' (溯) की क्रियाओं को जोड़ता है। यह नव-कन्फ्यूशियसवाद के उस बल को दर्शाता था, जिसमें घटनाओं को उनकी उत्पत्ति की पड़ताल करके समझने पर ज़ोर दिया गया था, और यह हान राजवंश की ...

महान दृष्टि है

शाब्दिक अर्थ: दिल में पहाड़ियों और घाटियाँ

यह वाक्यांश तांग राजवंश की साहित्यिक आलोचना में पहली बार सामने आया और यह किसी के हृदय/मन (छाती) में पहाड़ियाँ (丘) और घाटियाँ (壑) होने का वर्णन करता है। इसकी उत्पत्ति ऐसे भू-दृश्य चित्रकारों के वर्णनों से हुई, जो कूची को कागज़ पर लगाने से पहले ही पूरे दृश्यों की कल्पना कर लेते थे। यह रूपक ज्ञान और कल...

बेहद कठिन अध्ययन करें

शाब्दिक अर्थ: हैंग बीम स्टैब जांघ

यह मुहावरा दो शास्त्रीय अध्ययन तकनीकों को जोड़ता है: झपकी से बचने के लिए अपने बालों को छत की कड़ी से बांधना (悬梁) और सतर्क रहने के लिए सूजे से अपनी जांघ (股) में वार करना (刺)। ये अभ्यास सु किन और सुन जिंग नामक दो विद्वानों से संबंधित थे, जो युद्धरत राज्यों के काल के थे। इन विद्वानों ने शुरू में अपनी प...

लगभग पकड़

शाब्दिक अर्थ: केवल उनकी गर्दन वापस देखें

यह सजीव मुहावरा किसी को ऊपर की ओर देखते हुए (望) केवल उसकी गर्दन (项) और पीठ (背) ही देख पाने का वर्णन करता है, जो मूल रूप से कन्फ्यूशियस के उन ग्रंथों में मिलता है जहाँ छात्र सिद्धहस्त गुरुओं की बराबरी करने का प्रयास कर रहे थे। किसी ऐसे व्यक्ति को ऊपर देखने का यह शारीरिक बिंब, जो इतना आगे हो कि केवल उ...

विशाल और पराक्रमी

शाब्दिक अर्थ: विशाल शक्तिशाली प्रवाह

विशाल (浩浩) और प्रवाहित (荡荡) गति का यह लयबद्ध वर्णन पीली नदी के शक्तिशाली बहाव के शास्त्रीय विवरणों से उत्पन्न हुआ है। तांग राजवंश के दौरान, इसका उपयोग प्रभावशाली सैन्य शोभायात्राओं और बड़े पैमाने के सामाजिक आंदोलनों का वर्णन करने के लिए विकसित हुआ। दोहराए गए अक्षर निरंतर, अटूट गति का अहसास कराते हैं...

सावधानी के साथ विधिपूर्वक अग्रिम

शाब्दिक अर्थ: प्रत्येक कदम शिविर बनाते हैं

यह रणनीतिक दृष्टिकोण हान राजवंश के सैन्य ग्रंथों से निकला है, जो उन सेनाओं का वर्णन करता है जो अपनी प्रत्येक प्रगति के साथ एक सुरक्षित पड़ाव स्थापित करती थीं। यह रणनीति तीन राज्यों के काल में प्रसिद्ध हुई, जब सेनापति काओ काओ ने दुर्गम इलाकों से होकर अभियान चलाने के लिए इसका इस्तेमाल किया। तीव्र तैना...

मौजूदा रुझानों या गति को बढ़ाना

शाब्दिक अर्थ: धक्का लहरें, सहायता लहरें

यह प्रवर्धक मुहावरा लहरों (波) को धकेलने (推) और तरंगों (澜) को बढ़ाने (助) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति दक्षिणी राजवंश की कविता से हुई है। यह शुरू में बताता था कि कैसे हवाएँ प्राकृतिक जल गतियों को तीव्र करती हैं, जो मौजूदा गति को बढ़ाने के लिए एक सशक्त रूपक का काम करता है। तांग राजवंश के दौरान, राज...

परिष्कृत काम कुछ द्वारा सराहना की

शाब्दिक अर्थ: उच्च सद्भाव को ट्यून करें

यह सांस्कृतिक मुहावरा इस बात को दर्शाता है कि जब कोई धुन बहुत परिष्कृत होती है (曲高 - क़ू गाओ), तो बहुत कम लोग उसके साथ तालमेल बिठा पाते हैं (和寡 - हे गुआ)। इसकी उत्पत्ति 'हान की पुस्तक' में संगीत गुरु ली यानियन की जीवनी से हुई है, जिनकी जटिल रचनाओं ने सम्राट वू को तो प्रभावित किया, लेकिन वे आम श्रोता...

चर्चा की गई हर चीज को समेटने के लिए

शाब्दिक अर्थ: कुल मिलाकर और इसे बोल रहा है

यह औपचारिक मुहावरा '总' (समग्रता) को '言之' (अभिव्यक्ति) के साथ '而' (योजक कण) के माध्यम से जोड़ता है, और कथात्मक मूल के बजाय सीधे हान राजवंश के विद्वत्तापूर्ण लेखन से निकला है। सोंग राजवंश के दौरान, जब नव-कन्फ्यूशियस विद्वानों ने ज्ञान प्रस्तुति को व्यवस्थित किया, तो यह अकादमिक निष्कर्षों में एक मानक ब...