邯郸学步(邯鄲學步)
邯郸学步 (hán dān xué bù) शाब्दिक रूप से का मतलब है “हैंडन ने चलना सीख लिया”और व्यक्त करता है “गुमराह नकल के माध्यम से क्षमताओं को खो दें”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है ज्ञान और सीखना.
इस रूप में भी खोजा गया: han dan xue bu, han dan xue bu,邯郸学步 अर्थ, 邯郸学步 हिंदी में
उच्चारण: hán dān xué bù शाब्दिक अर्थ: हैंडन ने चलना सीख लिया
मूल और उपयोग
ज़ुआंगज़ी के दार्शनिक लेखन में एक ऐसे युवक की कहानी है जो हांदन (邯郸) के निवासियों की चलने की शैली से इतना मुग्ध था कि उसे सीखने के प्रयास में (学步) वह अपनी स्वाभाविक चाल भूल गया और उसे रेंगकर घर लौटना पड़ा। हान राजवंश के बयानबाजों ने इस कथा को अंधानुकरण के खतरों के बारे में एक व्यापक चेतावनी में बदल दिया। यह कहानी बखूबी दर्शाती है कि कैसे कृत्रिम उत्कृष्टता का पीछा करने से व्यक्ति अपनी स्वाभाविक क्षमता खो सकता है।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "लेखक ने एक प्रसिद्ध लेखक की नकल करने के लिए अपनी प्राकृतिक शैली को छोड़ दिया"
चीनी: 这位作家放弃了自己的自然风格，拙劣地模仿一位著名作家
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे ज्ञान और सीखना
融会贯通
róng huì guàn tōng
पूरी तरह से कुछ मास्टर
और जानें →
学海无涯
xué hǎi wú yá
सीखना असीम है
और जानें →
知行合一
zhī xíng hé yī
आप जो जानते हैं उसका अभ्यास करें
और जानें →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
एक उदाहरण से कई जानें
और जानें →
温故知新
wēn gù zhī xīn
पुराने अध्ययन के माध्यम से नया सीखें
और जानें →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
महत्वपूर्ण परिष्करण स्पर्श जोड़ें
और जानें →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
ज्ञान के लिए बड़े पैमाने पर पढ़ें
और जानें →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
बेहतर प्रेरित करने के लिए मामूली दृश्य पेश करें
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 邯郸学步 हिंदी में मतलब?
邯郸学步 (hán dān xué bù) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “हैंडन ने चलना सीख लिया”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “गुमराह नकल के माध्यम से क्षमताओं को खो दें”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैज्ञान और सीखना category..
कब 邯郸学步 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: लेखक ने एक प्रसिद्ध लेखक की नकल करने के लिए अपनी प्राकृतिक शैली को छोड़ दिया
के लिए पिनयिन क्या है 邯郸学步?
के लिए पिनयिन उच्चारण 邯郸学步 है “hán dān xué bù”.