सभी मुहावरों पर वापस जाएं

鹤立鸡群(鶴立雞羣)

鹤立鸡群 (hè lì jī qún) शाब्दिक रूप से का मतलब हैमुर्गियों के बीच क्रेन खड़ा हैऔर व्यक्त करता हैभीड़ से बाहर खड़े हो जाओ”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है सफलता और दृढ़ता.

इस रूप में भी खोजा गया: he li ji qun, he li ji qun,鹤立鸡群 अर्थ, 鹤立鸡群 हिंदी में

उच्चारण: hè lì jī qún शाब्दिक अर्थ: मुर्गियों के बीच क्रेन खड़ा है

मूल और उपयोग

हान राजवंश के प्रेक्षकों ने सबसे पहले 'मुर्गियों के झुंड में सारस का खड़ा होना' (鹤立鸡群) के इस बिंब का उपयोग सामान्य जन के बीच स्वाभाविक कुलीनता का वर्णन करने के लिए किया। कृत्रिम दर्जे के विपरीत, यह ऐसी जन्मजात विशिष्टता का वर्णन करता था जो तुलना के माध्यम से तुरंत स्पष्ट हो जाती है। आधुनिक उपयोग ऐसे लोगों की सराहना करता है जिनकी स्वाभाविक उत्कृष्टता को किसी विज्ञापन की आवश्यकता नहीं होती।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "उसके अभिनव समाधान ने उसे पारंपरिक विचारकों से अलग कर दिया"

चीनी: 她的创新解决方案使她从传统思维者中脱颖而出

संबंधित मुहावरे

इसके बारे में समान मुहावरे सफलता और दृढ़ता

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

का अर्थ क्या है 鹤立鸡群 हिंदी में मतलब?

鹤立鸡群 (hè lì jī qún) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता हैमुर्गियों के बीच क्रेन खड़ा हैऔर इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता हैभीड़ से बाहर खड़े हो जाओ”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैसफलता और दृढ़ता category..

कब 鹤立鸡群 उपयोग किया जाता है?

स्थिति: उसके अभिनव समाधान ने उसे पारंपरिक विचारकों से अलग कर दिया

के लिए पिनयिन क्या है 鹤立鸡群?

के लिए पिनयिन उच्चारण 鹤立鸡群 हैhè lì jī qún”.

इसमें शामिल क्यूरेटेड सूचियाँ 鹤立鸡群