循序渐进
循序渐进 (xún xù jiàn jìn) literally means “follow order and advance gradually” and expresses “progress step by step”. This idiom is used when describing situations involving wisdom and learning.
Also searched as: xun xu jian jin, xun xu jian jin,循序渐进 meaning, 循序渐进 in english
Progress step by step
Pronunciation: xún xù jiàn jìn Literal meaning: Follow order and advance gradually
Origin & Usage
This idiom appears in 'The Analects of Confucius' and was elaborated upon by Zhu Xi, the great Song Dynasty Neo-Confucian scholar. It emphasizes following (循) a proper sequence (序) while advancing (进) gradually (渐). The phrase reflects the Confucian educational philosophy that learning must proceed systematically, building upon foundations before advancing to complex concepts. It counters the temptation to skip steps or rush progress. Modern usage extends to any field requiring methodical advancement, from education to career development to skill acquisition.
Examples
English: "Learning a language requires a step-by-step approach."
Chinese: 学习语言需要循序渐进的方法。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about wisdom & learning
Frequently Asked Questions
What does 循序渐进 mean in English?
循序渐进 (xún xù jiàn jìn) literally translates to “Follow order and advance gradually” and is used to express “Progress step by step”. This Chinese idiom belongs to the Wisdom & Learning category.
When is 循序渐进 used?
Situation: Learning a language requires a step-by-step approach.
What is the pinyin for 循序渐进?
The pinyin pronunciation for 循序渐进 is “xún xù jiàn jìn”.
Curated Lists Featuring 循序渐进
10 Chinese Proverbs for Students & Lifelong Learners
Inspiring Chinese proverbs about education, study habits, and the pursuit of knowledge for students of all ages.
10 Chinese Sayings About Patience — "Water Drops Pierce Stone"
Wise Chinese sayings about patience, perseverance, and the power of steady, persistent effort over time.