百战百胜
百战百胜 (bǎi zhàn bǎi shèng) literally means “hundred battles, hundred victories” and expresses “consistent success”. This idiom is used when describing situations involving success and perseverance.
Also searched as: bai zhan bai sheng, bai zhan bai sheng,百战百胜 meaning, 百战百胜 in english
Consistent success
Pronunciation: bǎi zhàn bǎi shèng Literal meaning: Hundred battles, hundred victories
Origin & Usage
The idiom 百战百胜 (bǎi zhàn bǎi shèng) is commonly used in classical Chinese literature to describe someone who is invincible in every battle. The phrase first appears in the pre-Qin text 《管子·七法》, emphasizing the idea of achieving victory through overwhelming force. It is also mentioned in 《孙子·谋攻》, where Sun Tzu suggests that while winning every battle is impressive, the highest form of strategy is to subdue the enemy without fighting. The characters break down as follows: 百 (bǎi) means 'hundred,' 战 (zhàn) means 'battle,' and 胜 (shèng) means 'victory.' In modern contexts, this idiom extends beyond military conquests to describe success in business, sports, and other competitive fields, symbolizing comprehensive advantage and consistent success.
Examples
English: "Her strategic planning ensured that her team won every competition they entered."
Chinese: 她的战略规划确保了她的团队百战百胜。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about success & perseverance
Frequently Asked Questions
What does 百战百胜 mean in English?
百战百胜 (bǎi zhàn bǎi shèng) literally translates to “Hundred battles, hundred victories” and is used to express “Consistent success”. This Chinese idiom belongs to the Success & Perseverance category.
When is 百战百胜 used?
Situation: Her strategic planning ensured that her team won every competition they entered.
What is the pinyin for 百战百胜?
The pinyin pronunciation for 百战百胜 is “bǎi zhàn bǎi shèng”.