虾头
xiā tóu
Ulo ng hipon — naglalarawan sa isang tao na kaakit-akit mula sa likod ngunit nakakadismaya mula sa harap.
Pinagmulan
Katulad ng isang hipon kung saan ang buntot (katawan) ang magandang bahagi at ang ulo ay itinatapon. Sumikat sa Douyin.
Mga Halimbawa
Akala ko ang gwapo niya mula sa likod, 虾头 pala.
背影杀手，结果是个虾头。(Back-view killer, pero ulo ng hipon pala.)
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Malay, Russian
Kaugnay na Slang
凡尔赛
fán ěr sài
Nagmamagandang-loob — pagyayabang sa yaman o mga tagumpay habang nagkukunwaring mapagkumbaba o nagrereklamo.
Matuto pa →PUA
PUA
Sikolohikal na manipulasyon — malawakang ginagamit upang ilarawan ang gaslighting, emosyonal na manipulasyon, o nakalalasong pag-uugali ng mga boss, kasosyo, atbp.
Matuto pa →秀狗/秀恩爱
xiù ēn ài
Pagpapakita ng pagmamahal / PDA — mga magkasintahan na hayagang nagpapakita ng kanilang relasyon sa labis-labis na paraan.
Matuto pa →鸡娃
jī wá
Sobrang pagtutok sa pag-aaral ng bata — labis na pagpupursige sa mga bata sa akademya sa pamamagitan ng walang katapusang pagtuturo at mga aktibidad.
Matuto pa →