各得其所
各得其所 (gè dé qí suǒ) ตามตัวอักษร หมายถึง “แต่ละคนพบสถานที่”และแสดงออก “ทุกอย่างในสถานที่ที่เหมาะสม”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ความสำเร็จและความพากเพียร.มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมจีนโบราณและยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาจีนกลางสมัยใหม่
ค้นหาเป็น: ge de qi suo, ge de qi suo,各得其所 ความหมาย, 各得其所 ในภาษาไทย
การออกเสียง: gè dé qí suǒ ความหมายตามตัวอักษร: แต่ละคนพบสถานที่
ต้นกำเนิดและการใช้งาน
แนวคิดนี้มีรากฐานมาจากตำราขงจื๊อในยุคแรกเริ่มที่กล่าวถึงความกลมเกลียวทางสังคม โดยอธิบายถึงวิธีการที่แต่ละองค์ประกอบ (各) ค้นพบ (得) ตำแหน่ง (所) ที่เหมาะสม (其) ของตนเอง แนวคิดนี้ถูกนำมาประยุกต์ใช้จริงในช่วงการปฏิรูปการบริหารราชการของราชวงศ์ฮั่น ซึ่งข้าราชการได้พยายามสรรหาผู้มีความสามารถให้ตรงกับบทบาทหน้าที่ที่เหมาะสม บันทึกทางประวัติศาสตร์ยกย่องผู้บริหารที่สามารถสร้างสมดุลเช่นนี้ได้ และนำไปสู่การสร้างภูมิภาคที่มั่นคงและรุ่งเรือง วลีนี้ยังปรากฏในตำราการออกแบบสวนแบบโบราณ โดยอธิบายว่าหินทุกก้อนและพืชทุกต้นควรอยู่ในตำแหน่งตามธรรมชาติของมัน ในยุคปัจจุบัน การใช้งานขยายไปถึงการบริหารจัดการองค์กรและนโยบายทางสังคม ซึ่งชี้ให้เห็นว่าความกลมเกลียวเกิดขึ้นจากการปล่อยให้แต่ละองค์ประกอบได้ทำหน้าที่ตามธรรมชาติของตนเอง
เมื่อไหร่ที่ใช้
สถานการณ์: การปรับโครงสร้างองค์กรช่วยให้สมาชิกแต่ละคนพบบทบาทในอุดมคติของพวกเขา
ค้นพบสุภาษิตจีนใหม่ทุกวันด้วยแอป iOS ของเรา
สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง
สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ความสำเร็จและความพากเพียร
虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi
เริ่มต้นด้วยการเสร็จสิ้นที่อ่อนแอ
เรียนรู้เพิ่มเติม →
海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn
พยายามค้นหาที่ยากมาก
เรียนรู้เพิ่มเติม →
废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
ดูดซับความต้องการขั้นพื้นฐาน
เรียนรู้เพิ่มเติม →
东山再起
dōng shān zài qǐ
กลับมาหลังจากความพ่ายแพ้หรือเกษียณอายุ
เรียนรู้เพิ่มเติม →
得天独厚
dé tiān dú hòu
ได้รับพรจากธรรมชาติโดยไม่ซ้ำกัน
เรียนรู้เพิ่มเติม →
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
ความแม่นยำที่สมบูรณ์แบบทุกครั้ง
เรียนรู้เพิ่มเติม →
自力更生
zì lì gēng shēng
การพึ่งพาตนเองโดยไม่ต้องพึ่งพาอาศัยกันภายนอก
เรียนรู้เพิ่มเติม →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
เร่งรีบอย่างกระตือรือร้นที่จะเป็นคนแรกไม่ใช่ครั้งสุดท้าย
เรียนรู้เพิ่มเติม →
คำถามที่พบบ่อย
ความหมายของ 各得其所 ในภาษาไทยคืออะไร?
各得其所 (gè dé qí suǒ) แปลตามตัวอักษรว่า “แต่ละคนพบสถานที่”และใช้เพื่อแสดงออก “ทุกอย่างในสถานที่ที่เหมาะสม”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ความสำเร็จและความพากเพียร ..
เมื่อไหร่ 各得其所 ใช้?
สถานการณ์: การปรับโครงสร้างองค์กรช่วยให้สมาชิกแต่ละคนพบบทบาทในอุดมคติของพวกเขา
พินอินของ 各得其所?
การออกเสียงพินอินสำหรับ 各得其所 คือ “gè dé qí suǒ”.
รายการคัดสรรที่มี 各得其所
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Chinese Idioms for Wishing Good Health in the New Year
Heartfelt Chinese idioms about health and vitality, perfect for Chinese New Year health wishes.