淡人/浓人

dàn rén / nóng rén

Mild person vs. intense person — a simplified personality split. 淡人 are low-energy and unbothered, 浓人 are loud, passionate, and extra about everything.

Origin

Emerged in 2024 as a simpler alternative to MBTI types. Instead of 16 personalities, just two: are you mild or intense? Became a popular way to describe friend dynamics.

Examples

I'm a 淡人 — don't expect me to be excited about anything.

我是浓人,做什么都很投入。(I'm an intense person, I go all-in on everything.)

Related terms